规划师
規劃師
규화사
Planners
2015年
10期
57-62
,共6页
混合使用%历史城区%保护更新%汕头市
混閤使用%歷史城區%保護更新%汕頭市
혼합사용%역사성구%보호경신%산두시
Mixed use%Historical district%Preservation and renewal%Shantou
混合使用指土地和空间在使用时的兼容与混合状态,混合使用理念作为有效指导分配和整合城市要素的理念,在历史城区更新领域却并没有得到详细的探讨。文章以汕头市历史城区城市设计为例,通过对其现状调研、设计过程和设计结果的解析,总结了现状基地存在的主要问题,并针对这些问题提出了基于混合使用理念的设计策略,同时提出了相关讨论议题,以期为历史城区改造提供一定的思考方向。
混閤使用指土地和空間在使用時的兼容與混閤狀態,混閤使用理唸作為有效指導分配和整閤城市要素的理唸,在歷史城區更新領域卻併沒有得到詳細的探討。文章以汕頭市歷史城區城市設計為例,通過對其現狀調研、設計過程和設計結果的解析,總結瞭現狀基地存在的主要問題,併針對這些問題提齣瞭基于混閤使用理唸的設計策略,同時提齣瞭相關討論議題,以期為歷史城區改造提供一定的思攷方嚮。
혼합사용지토지화공간재사용시적겸용여혼합상태,혼합사용이념작위유효지도분배화정합성시요소적이념,재역사성구경신영역각병몰유득도상세적탐토。문장이산두시역사성구성시설계위례,통과대기현상조연、설계과정화설계결과적해석,총결료현상기지존재적주요문제,병침대저사문제제출료기우혼합사용이념적설계책략,동시제출료상관토론의제,이기위역사성구개조제공일정적사고방향。
Mixed use in urban studies refers to the compatible functions in land use and space, yet the concept is not wel implemented in historical district renewal. The paper takes Shantou historical district urban design case, analyzes status quo survey, design process and proposal, concludes the major problems of the site, and puts forwards mixed use strategy in relevant issues of urban renewal.