CAJ | 학술논문

综述了国内外俄罗斯原油常减压蒸馏的技术和进展，并利用成熟的Aspen plus 软件，建立了俄罗斯原油常减压蒸馏的稳态模型并进行稳态模拟，将模拟结果与现场生产数据进行比较，从而确定了模型的可靠程度。然后，对现有装置的工艺进行模拟并对换热网络加以优化。为今后该装置扩能改造及优化工业化生产操作奠定了基础。
종술료국내외아라사원유상감압증류적기술화진전，병이용성숙적Aspen plus 연건，건립료아라사원유상감압증류적은태모형병진행은태모의，장모의결과여현장생산수거진행비교，종이학정료모형적가고정도。연후，대현유장치적공예진행모의병대환열망락가이우화。위금후해장치확능개조급우화공업화생산조작전정료기출。
The technology and technological progress that atmospheric vacuum distillation unit processing Russian crude oil in the world were summarized and discussed. The steady-state model processing the Russian crude oil in process of atmospheric vacuum distillation was built by using the the Aspen plus software, and the Steady-state process was strictly calculated and simulated at the same time. The research verified the reliability of the model by comparing the computing results of the simulation with the practical data of production, and then used the model to evaluated the existing atmospheric vacuum distillation unit processing Russian crude oil by simulation. Finally, the heat exchanger network of production was optimized. The research will provide technical references for the further capacity expansion concerning process of the existing the Russian crude oil in process of atmospheric vacuum distillation.