中国预防兽医学报
中國預防獸醫學報
중국예방수의학보
Chinese Journal of Preventive Veterinary Medicine
2015年
10期
746-750
,共5页
曹颖颖%吴健敏%林俊%朱建波%杨振兴%覃绍敏%蓝显利
曹穎穎%吳健敏%林俊%硃建波%楊振興%覃紹敏%藍顯利
조영영%오건민%림준%주건파%양진흥%담소민%람현리
鹿流行性出血热病毒%黄牛%分离鉴定%中和试验
鹿流行性齣血熱病毒%黃牛%分離鑒定%中和試驗
록류행성출혈열병독%황우%분리감정%중화시험
epizootic hemorrhagic disease virus%cattle%isolation and identification%neutralization test
为了解广西反刍动物鹿流行性出血热病毒(EHDV)的感染情况,本研究在广西马山县设立牛羊虫媒病监控点,筛选EHDV抗体阴性的10头牛和5只羊作为哨兵动物,分别混养在EHDV抗体阳性的牛群及羊群中,采取白天放牧,夜间赶回栏舍的方式饲养.采用竞争性ELISA全年监测其抗体转阳情况,取抗体阳转动物的红细胞,接种BHK-21细胞分离EHDV.以RT-PCR、病毒中和试验等对分离株进行鉴定,结果在3头哨兵牛EHDV抗体转阳前后的7份抗凝血中分离到3株病毒,TCID50分别为1025/0.1 mL、102.83/0.1 mL和1025/0.1 mL,血清型均为EHDV-5型.该结果为首次在广西牛群中分离到EHDV,表明广西反刍动物存在EHDV感染.本研究为国家监测反刍动物重要虫媒病毒病流行情况和疫病风险分析提供了有价值的参考资料.
為瞭解廣西反芻動物鹿流行性齣血熱病毒(EHDV)的感染情況,本研究在廣西馬山縣設立牛羊蟲媒病鑑控點,篩選EHDV抗體陰性的10頭牛和5隻羊作為哨兵動物,分彆混養在EHDV抗體暘性的牛群及羊群中,採取白天放牧,夜間趕迴欄捨的方式飼養.採用競爭性ELISA全年鑑測其抗體轉暘情況,取抗體暘轉動物的紅細胞,接種BHK-21細胞分離EHDV.以RT-PCR、病毒中和試驗等對分離株進行鑒定,結果在3頭哨兵牛EHDV抗體轉暘前後的7份抗凝血中分離到3株病毒,TCID50分彆為1025/0.1 mL、102.83/0.1 mL和1025/0.1 mL,血清型均為EHDV-5型.該結果為首次在廣西牛群中分離到EHDV,錶明廣西反芻動物存在EHDV感染.本研究為國傢鑑測反芻動物重要蟲媒病毒病流行情況和疫病風險分析提供瞭有價值的參攷資料.
위료해엄서반추동물록류행성출혈열병독(EHDV)적감염정황,본연구재엄서마산현설립우양충매병감공점,사선EHDV항체음성적10두우화5지양작위초병동물,분별혼양재EHDV항체양성적우군급양군중,채취백천방목,야간간회란사적방식사양.채용경쟁성ELISA전년감측기항체전양정황,취항체양전동물적홍세포,접충BHK-21세포분리EHDV.이RT-PCR、병독중화시험등대분리주진행감정,결과재3두초병우EHDV항체전양전후적7빈항응혈중분리도3주병독,TCID50분별위1025/0.1 mL、102.83/0.1 mL화1025/0.1 mL,혈청형균위EHDV-5형.해결과위수차재엄서우군중분리도EHDV,표명엄서반추동물존재EHDV감염.본연구위국가감측반추동물중요충매병독병류행정황화역병풍험분석제공료유개치적삼고자료.
