南方建筑
南方建築
남방건축
South Architecture
2015年
5期
23-26
,共4页
综合性%城市设计%城镇建设%品质
綜閤性%城市設計%城鎮建設%品質
종합성%성시설계%성진건설%품질
comprehensive%urban design%urban construction%quality
新型城镇化向城镇建设提出了一个新的问题，那就是在这样一个过程中，如何保证城镇建设的品质能够得到持续、稳定的提升。新型城镇化需要体现人性关怀、文化回归和自然和谐，只有这样才能表现出它的高品质，而实现这些目标的关键就在于提高城镇的建设水平。城市设计作为一种有效的方法和手段，完全可以在实现新型城镇化的过程中发挥重要的作用。文章认为与以往城市设计完成目标有所不同的是，面对新型城镇化，城市设计将更多的讲求综合性，以完成多层面、多准则、多目标的城镇建设工作，并提出了其中较为重要的三个方面。
新型城鎮化嚮城鎮建設提齣瞭一箇新的問題，那就是在這樣一箇過程中，如何保證城鎮建設的品質能夠得到持續、穩定的提升。新型城鎮化需要體現人性關懷、文化迴歸和自然和諧，隻有這樣纔能錶現齣它的高品質，而實現這些目標的關鍵就在于提高城鎮的建設水平。城市設計作為一種有效的方法和手段，完全可以在實現新型城鎮化的過程中髮揮重要的作用。文章認為與以往城市設計完成目標有所不同的是，麵對新型城鎮化，城市設計將更多的講求綜閤性，以完成多層麵、多準則、多目標的城鎮建設工作，併提齣瞭其中較為重要的三箇方麵。
신형성진화향성진건설제출료일개신적문제，나취시재저양일개과정중，여하보증성진건설적품질능구득도지속、은정적제승。신형성진화수요체현인성관부、문화회귀화자연화해，지유저양재능표현출타적고품질，이실현저사목표적관건취재우제고성진적건설수평。성시설계작위일충유효적방법화수단，완전가이재실현신형성진화적과정중발휘중요적작용。문장인위여이왕성시설계완성목표유소불동적시，면대신형성진화，성시설계장경다적강구종합성，이완성다층면、다준칙、다목표적성진건설공작，병제출료기중교위중요적삼개방면。
abstract New-type Urbanization puts forward new thought to urban construction, which is how to guarantee urban quality. New-type Urbanization needs to reflect humanistic concerns, local culture and natural harmony. The key to achieve these goals is to improve the quality of the urban environment. Urban design as an effective method, can play an important role in the new urbanization process. This article emphasizes the idea that unlike the previous practice that urban design takes a target-oriented form, urban design needs to be more comprehensive to achieve multi-dimensional, multi-standard and multi-objective urban quality.
