东疆学刊
東疆學刊
동강학간
Dongjiang Journal
2015年
4期
42-48
,共7页
传统名号%情感表达%敬重%亲近
傳統名號%情感錶達%敬重%親近
전통명호%정감표체%경중%친근
传统名号在情感上除了表达亲近外，还表达敬重和鄙薄、谦卑和戏谑的态度。在名号结构中，敬称和蔑称呈对立关系，敬重、亲近成分呈互补关系。影响感情表达的因素既有时代方面，也在社会和语言方面。
傳統名號在情感上除瞭錶達親近外，還錶達敬重和鄙薄、謙卑和戲謔的態度。在名號結構中，敬稱和衊稱呈對立關繫，敬重、親近成分呈互補關繫。影響感情錶達的因素既有時代方麵，也在社會和語言方麵。
전통명호재정감상제료표체친근외，환표체경중화비박、겸비화희학적태도。재명호결구중，경칭화멸칭정대립관계，경중、친근성분정호보관계。영향감정표체적인소기유시대방면，야재사회화어언방면。
