CAJ | 학술논문

目的：探讨血脂异常患者中甲状腺功能指标的变化情况与相关性。方法调查428例血脂异常患者、485例无血脂异常的健康体检者，比较两组人群甲状腺功能异常的患病率，并作性别和年龄的双变量比较，探讨性别、年龄与甲状腺功能异常的相关性。结果血脂异常组有75例甲状腺功能异常，患病率为17．5％；对照组甲状腺功能异常有56例，患病率为11．5％。两组甲状腺功能异常患病率差异有显著性（ P＜0．05）。女性及50岁以上老年人血脂异常患者中发生甲状腺功能异常的比例较高。结论血脂异常患者中甲状腺功能异常的较正常人群高，特别是女性及50岁以上老年人需重视其甲状腺功能的常规检查。
목적：탐토혈지이상환자중갑상선공능지표적변화정황여상관성。방법조사428례혈지이상환자、485례무혈지이상적건강체검자，비교량조인군갑상선공능이상적환병솔，병작성별화년령적쌍변량비교，탐토성별、년령여갑상선공능이상적상관성。결과혈지이상조유75례갑상선공능이상，환병솔위17．5％；대조조갑상선공능이상유56례，환병솔위11．5％。량조갑상선공능이상환병솔차이유현저성（ P＜0．05）。녀성급50세이상노년인혈지이상환자중발생갑상선공능이상적비례교고。결론혈지이상환자중갑상선공능이상적교정상인군고，특별시녀성급50세이상노년인수중시기갑상선공능적상규검사。
s:Objective To investigate the change of thyroid function in patients with dyslipidemia and the relationship of dyslipidemia and thyroid function.Methods Two groups were compared of prevalence of thyroid dysfunction between 428 patients with dyslipidemia and 485healthypersonswithoutdyslipidemia.Thecorrelationofgender,ageandthyroiddysfunctionwasanalysedwithtwogroups.Results 75 cases with abnormal thyroid function were in dyslipidemia group, prevalence rate were 17.5%;56 cases with abnormal thyroid function were in the control group prevalence rate were 11.5%, the prevalence rate were significant differences between the two groups (P<0.05). Women and the elderly (50 or higher) persons with dyslipidemia were prone to appearing abnormal thyroid function.Conclusion The ab-normal thyroid function in patients with dyslipidemia is higher than that of normal population, and the routine examination of thyroid function should be paid more attention.