中国造船
中國造船
중국조선
Shipbuilding of China
2015年
3期
89-95
,共7页
左成魁%孙权%黄国富%赵汉星%包辉阳
左成魁%孫權%黃國富%趙漢星%包輝暘
좌성괴%손권%황국부%조한성%포휘양
船舶%水动力节能装置%伴流补偿导管%消涡鳍%实船测试
船舶%水動力節能裝置%伴流補償導管%消渦鰭%實船測試
선박%수동력절능장치%반류보상도관%소와기%실선측시
bulk carrier%energy saving device%wake improving duct%hub vortex absorbed fins%sea trial
水动力节能装置可有效降低新船能效设计指数 EEDI 值,切实降低船舶燃油消耗并减少温室气体排放,取得环保和经济双重收益,已渐成新造船的标准配置。论文以某型5万吨级散货船为研究对象,对比分析带与不带桨前伴流补偿导管和桨后消涡鳍组合节能装置的共7艘姊妹船的实船试航结果,获得了加装伴流补偿导管和消涡鳍的组合节能装置的节能效果。结果表明:组合节能装置可取得5.3%~8.6%的节能效果,高于模型试验预报值。
水動力節能裝置可有效降低新船能效設計指數 EEDI 值,切實降低船舶燃油消耗併減少溫室氣體排放,取得環保和經濟雙重收益,已漸成新造船的標準配置。論文以某型5萬噸級散貨船為研究對象,對比分析帶與不帶槳前伴流補償導管和槳後消渦鰭組閤節能裝置的共7艘姊妹船的實船試航結果,穫得瞭加裝伴流補償導管和消渦鰭的組閤節能裝置的節能效果。結果錶明:組閤節能裝置可取得5.3%~8.6%的節能效果,高于模型試驗預報值。
수동력절능장치가유효강저신선능효설계지수 EEDI 치,절실강저선박연유소모병감소온실기체배방,취득배보화경제쌍중수익,이점성신조선적표준배치。논문이모형5만둔급산화선위연구대상,대비분석대여불대장전반류보상도관화장후소와기조합절능장치적공7소자매선적실선시항결과,획득료가장반류보상도관화소와기적조합절능장치적절능효과。결과표명:조합절능장치가취득5.3%~8.6%적절능효과,고우모형시험예보치。
Energy saving devices can reduce vessel’s fuel consumption and decrease EEDI value, which are highly favored by ship owners nowadays. In order to maximize energy saving, the combination of ESDs with different energy saving mechanism is one of the best choices. In this paper, an energy saving device of WID (wake improving duct) combined with HVAF (hub vortex absorbed fins) is applied to a 50,000DWT bulk carrier. The energy saving effect of the WID and HVAF in full scale is validated to be as high as 5% to 8.6%by a comparison between sea trial data of sister vessels with and without ESDs, which is higher than the prediction by model tests in towing tank.