中国造船
中國造船
중국조선
Shipbuilding of China
2015年
3期
78-88
,共11页
王瑶%赵俊海%王磊%沈丹%李丽娜%尚宪朝%马岭
王瑤%趙俊海%王磊%瀋丹%李麗娜%尚憲朝%馬嶺
왕요%조준해%왕뢰%침단%리려나%상헌조%마령
船舶%海洋工程%单人常压潜水装具(ADS)%中继器%控制系统设计%中性缆收放控制%进站/出站控制
船舶%海洋工程%單人常壓潛水裝具(ADS)%中繼器%控製繫統設計%中性纜收放控製%進站/齣站控製
선박%해양공정%단인상압잠수장구(ADS)%중계기%공제계통설계%중성람수방공제%진참/출참공제
ship engineering%submarine%atmospheric diving suit (ADS)%tether management system%control system%neutral tether’s deployment and recovery system%suit entering/exiting the garage
针对600米级单人常压潜水装具（ADS）的中继器提出了控制系统的设计方案、装具进站/出站控制、中性缆收放控制的原理及方法。通过一系列试验，验证了系统设计的合理性、控制原理及方法的有效性和可靠性。这些中继器的控制技术保证了单人常压潜水装具水下作业时的安全性和灵活性，可为深海水下载人/无人潜水器布放回收系统的设计提供借鉴和参考。
針對600米級單人常壓潛水裝具（ADS）的中繼器提齣瞭控製繫統的設計方案、裝具進站/齣站控製、中性纜收放控製的原理及方法。通過一繫列試驗，驗證瞭繫統設計的閤理性、控製原理及方法的有效性和可靠性。這些中繼器的控製技術保證瞭單人常壓潛水裝具水下作業時的安全性和靈活性，可為深海水下載人/無人潛水器佈放迴收繫統的設計提供藉鑒和參攷。
침대600미급단인상압잠수장구（ADS）적중계기제출료공제계통적설계방안、장구진참/출참공제、중성람수방공제적원리급방법。통과일계렬시험，험증료계통설계적합이성、공제원리급방법적유효성화가고성。저사중계기적공제기술보증료단인상압잠수장구수하작업시적안전성화령활성，가위심해수하재인/무인잠수기포방회수계통적설계제공차감화삼고。
This paper illustrates design features for the atmospheric diving suit, including control system, suit entering/exiting the garage of tether management system, neutral tether’s deployment and recovery system. The rationality of the control system design and the reliability of control mechanism are verified through trials, which guarantee safe and flexible underwater operations for the ADS. It is believed that this research work would provide a technical basis to develop launch and recovery system for deep-sea manned/unmanned submersibles.
