云南水力发电
雲南水力髮電
운남수력발전
Yunnan Water Power
2015年
5期
58-60,66
,共4页
朱国金%谢思思%凌云%刘金堂
硃國金%謝思思%凌雲%劉金堂
주국금%사사사%릉운%류금당
高坝通航设施%景洪水电站%方案比选%水力式升船机
高壩通航設施%景洪水電站%方案比選%水力式升船機
고패통항설시%경홍수전참%방안비선%수력식승선궤
high dam navigation facilities%Jinghong Hydropower Station%case study%hydraulic drive ship lift
从土建结构、机电设备、系统安全性能及经济指标等方面对钢丝绳卷扬提升式、齿条爬升式和水力式3种型式的升船机在景洪工程上的适应性和优越性进行较为深入、全面的比较研究,结果表明,水力式升船机这一全新高坝通航设施从根本上解决了承船厢漏水等极端事故状态下升船机的安全问题,具有其他两种形式升船机不可比拟的本质安全特性,且其工程投资也是最为节省的,在景洪水电站高坝通航中具有较大的优越性。
從土建結構、機電設備、繫統安全性能及經濟指標等方麵對鋼絲繩捲颺提升式、齒條爬升式和水力式3種型式的升船機在景洪工程上的適應性和優越性進行較為深入、全麵的比較研究,結果錶明,水力式升船機這一全新高壩通航設施從根本上解決瞭承船廂漏水等極耑事故狀態下升船機的安全問題,具有其他兩種形式升船機不可比擬的本質安全特性,且其工程投資也是最為節省的,在景洪水電站高壩通航中具有較大的優越性。
종토건결구、궤전설비、계통안전성능급경제지표등방면대강사승권양제승식、치조파승식화수력식3충형식적승선궤재경홍공정상적괄응성화우월성진행교위심입、전면적비교연구,결과표명,수력식승선궤저일전신고패통항설시종근본상해결료승선상루수등겁단사고상태하승선궤적안전문제,구유기타량충형식승선궤불가비의적본질안전특성,차기공정투자야시최위절성적,재경홍수전참고패통항중구유교대적우월성。
A deep comparative study of adaptability and superiority of wire rope type, rack climbing type and hydraulic drive type ship lifts was made in terms of civil structure, mechanical and electrical equipment, system security and economic indicators for Jinghong Hydropower Station. The results show that the hydraulic drive type ship lift, which is considered as the fully new high dam navigation facilities, has completely solved the security problem of a ship lift in extraordinary emergencies such as water leakage and has incomparable essential safety characters, furthermore it is the most economical ship lift, enjoying signifi cant superiority over either of the other two ship lifts for the dam navigation of Jinghong Hydropower Station.