CAJ | 학술논문

目的：探讨微量泵恒速推注法与手工推注法在子宫输卵管造影(HSG)检查中的应用价值。方法选取在本院进行HSG 检查的不孕症患者220例，分为观察组和对照组，对照组患者采用人工手工推注，观察组采用微量泵恒速推注，比较2组患者的造影情况。结果观察组患者的造影优良率为94.55%，明显高于对照组的85.45%，且观察组患者发生的不良反应例数明显少于对照组，差异显著。结论在子宫输卵管造影检查中应用微量泵恒速推注，操作简便、安全有效，可以有效减少人为主观因素对检查结果的干扰，提高检查的规范性和精确性，值得在临床中推广应用。
목적：탐토미량빙항속추주법여수공추주법재자궁수란관조영(HSG)검사중적응용개치。방법선취재본원진행HSG 검사적불잉증환자220례，분위관찰조화대조조，대조조환자채용인공수공추주，관찰조채용미량빙항속추주，비교2조환자적조영정황。결과관찰조환자적조영우량솔위94.55%，명현고우대조조적85.45%，차관찰조환자발생적불량반응례수명현소우대조조，차이현저。결론재자궁수란관조영검사중응용미량빙항속추주，조작간편、안전유효，가이유효감소인위주관인소대검사결과적간우，제고검사적규범성화정학성，치득재림상중추엄응용。
Objective To compare the effect of application of constant speed injection pump and manual injection on hysterosalpi-nography (HSG).Methods A total of 220 infertile patients were selected and classified into experimental group and control group. Then the patients were scheduled to undergo HSG.The experimental group was undergone constant speed pump injection and control group manual injection.Observe the effectiveness of the two methods on patients in two groups,respectively.Results The excellent rate of the images in experimental group (94.55%)was significantly higher than the control group (85.45%)and the risk of adverse reactions were significantly decreased in the former.There was statistical difference between the two groups.Conclusion Constant speed infusion pump is a convenient,safe and effective method in hysterosalpinography compared with manual injection,which is worthy of application in clinic.