中国基础科学
中國基礎科學
중국기출과학
China Basic Science
2015年
4期
57-60
,共4页
荷兰%科学规划%启示
荷蘭%科學規劃%啟示
하란%과학규화%계시
Dutch Science%vision for science%implica-tions
2014年荷兰教育文化与科学部编写了《2025荷兰科学展望》报告,分析了荷兰科学现状及所面临的挑战,并提出了未来10年荷兰科学、产业化及人才培养的战略目标以及配套的政策措施. 在中国科技体制改革的大背景下,荷兰在科学和人才培养方面的理念、经验和对未来科学的展望部署对我国科学今后的发展具有重要的指导意义.
2014年荷蘭教育文化與科學部編寫瞭《2025荷蘭科學展望》報告,分析瞭荷蘭科學現狀及所麵臨的挑戰,併提齣瞭未來10年荷蘭科學、產業化及人纔培養的戰略目標以及配套的政策措施. 在中國科技體製改革的大揹景下,荷蘭在科學和人纔培養方麵的理唸、經驗和對未來科學的展望部署對我國科學今後的髮展具有重要的指導意義.
2014년하란교육문화여과학부편사료《2025하란과학전망》보고,분석료하란과학현상급소면림적도전,병제출료미래10년하란과학、산업화급인재배양적전략목표이급배투적정책조시. 재중국과기체제개혁적대배경하,하란재과학화인재배양방면적이념、경험화대미래과학적전망부서대아국과학금후적발전구유중요적지도의의.
In 2014, the Dutch Ministry of Education , Culture and Science published the report "2025 Vision for Sci-ence:Choices for the future".It analyzes the status quo of and challenges faced by the Dutch science , and put forward the strategic targets for Dutch science , industri-alization and talent training in the next decade , as well as corresponding policies and measures . Against the background of the reform in the Chinese scientific and technological system , the Dutch concept and experience in science and talent training , and its vision for the fu-ture is of great significance to the development of Chi-nese science and technology .
