中国核电
中國覈電
중국핵전
China Nuclear Power
2015年
3期
245-248
,共4页
漩涡探测%触发机理%解决办法
漩渦探測%觸髮機理%解決辦法
선와탐측%촉발궤리%해결판법
vortex detected%mechanization%settlements
文章介绍了福清核电站余热排出系统漩涡探测装置设置的目的以及报警触发后的动作,及当前设计上为避免泵入口出现漩涡已采取的措施;并结合福清核电机组在满足设计所需采取的措施的前提下触发该报警的现象,详细介绍了该报警触发的经过并结合机组当时的工况分析其原因及漩涡探测触发的机理;分析了该报警触发后所需的响应和可能产生的影响,并最终提出余热排出泵在运行时避免出现漩涡的解决办法.
文章介紹瞭福清覈電站餘熱排齣繫統漩渦探測裝置設置的目的以及報警觸髮後的動作,及噹前設計上為避免泵入口齣現漩渦已採取的措施;併結閤福清覈電機組在滿足設計所需採取的措施的前提下觸髮該報警的現象,詳細介紹瞭該報警觸髮的經過併結閤機組噹時的工況分析其原因及漩渦探測觸髮的機理;分析瞭該報警觸髮後所需的響應和可能產生的影響,併最終提齣餘熱排齣泵在運行時避免齣現漩渦的解決辦法.
문장개소료복청핵전참여열배출계통선와탐측장치설치적목적이급보경촉발후적동작,급당전설계상위피면빙입구출현선와이채취적조시;병결합복청핵전궤조재만족설계소수채취적조시적전제하촉발해보경적현상,상세개소료해보경촉발적경과병결합궤조당시적공황분석기원인급선와탐측촉발적궤리;분석료해보경촉발후소수적향응화가능산생적영향,병최종제출여열배출빙재운행시피면출현선와적해결판법.
The purpose of the vortex detector of residual heat removal pump and the actions after the alarm presence are introduced.Meanwhile,the measures to avoid vortex presence at the suction of the pump are described. Combined with the triggering of the alarm when the plant meeting with the measures requested by design. The process of triggering the alarm is described and the reasons are analyzed detailedly,while the mechanization of vortex detector is introduced. At last,the probable influence and requested responds are analyzed, along with the settlements to avoid vortex when the pumps operate normally.