CAJ | 학술논문

渗流变化对土石坝的稳定影响至关重要，渗流监测仪器设备包括渗压计、分布式光纤、测压管以及量水堰。本文对各监测仪器设备进行了综合对比分析，提出了采用传统监测仪器与新型监测手段相结合的方式，有助于及时分析库水位变化情况下的土石坝内水力坡度及掌握浸润线的实际情况，对土石坝渗流监测及渗流理论研究的发展有借鉴作用。
삼류변화대토석패적은정영향지관중요，삼류감측의기설비포괄삼압계、분포식광섬、측압관이급량수언。본문대각감측의기설비진행료종합대비분석，제출료채용전통감측의기여신형감측수단상결합적방식，유조우급시분석고수위변화정황하적토석패내수력파도급장악침윤선적실제정황，대토석패삼류감측급삼류이론연구적발전유차감작용。
Influence of seepage change on earth and rockfill dam stability is critical.Seepage monitoring instrument and equipment include osmometer,distributed optical fiber,piezometric tube and measuring weir.In the paper,monitoring instrument and equipment are comprehensively compared and analyzed.The mode of combining traditional monitoring instrument with novel monitoring methods is recommended,which is beneficial for timely analyzing hydraulic gradient in earth and rockfill dam and mastering practical condition of seepage line under the condition of reservoir water level change. It has reference role on developing earth and rockfill dam seepage monitoring and seepage theory research.