CAJ | 학술논문

诗歌中"列锦"修辞文本的建构,早在《诗经》中便已肇始.后来历代诗歌,包括词、赋、曲等韵文都有"列锦"修辞文本的建构."列锦"修辞文本在韵文体中的广泛建构,一方面固然与其审美追求有关,另一方面也与其字句或格律上的要求有关.因为"列锦"的最大特点是以名词或名词短语连续铺排的方式出现,有"省文约字"与营造画面意境的双重效果.小说属于散文体,没有字句长短或格律框架的限制,因此无需"省文约字".如果需要营造画面意境,可以有别的表达手段.可是,在唐代的小说创作中却出现了有意连续铺排名词或名词短语的"列锦"修辞文本,这可能是受中国传统诗歌的影响.到了现代小说中,连续铺排名词或名词短语的"列锦"修辞文本的建构,则就相当普遍了.这与西方电影"蒙太奇"手法以及现代意识流小说的影响有关,是小说家的一种审美追求.
시가중"렬금"수사문본적건구,조재《시경》중편이조시.후래역대시가,포괄사、부、곡등운문도유"렬금"수사문본적건구."렬금"수사문본재운문체중적엄범건구,일방면고연여기심미추구유관,령일방면야여기자구혹격률상적요구유관.인위"렬금"적최대특점시이명사혹명사단어련속포배적방식출현,유"성문약자"여영조화면의경적쌍중효과.소설속우산문체,몰유자구장단혹격률광가적한제,인차무수"성문약자".여과수요영조화면의경,가이유별적표체수단.가시,재당대적소설창작중각출현료유의련속포배명사혹명사단어적"렬금"수사문본,저가능시수중국전통시가적영향.도료현대소설중,련속포배명사혹명사단어적"렬금"수사문본적건구,칙취상당보편료.저여서방전영"몽태기"수법이급현대의식류소설적영향유관,시소설가적일충심미추구.