国际城市规划
國際城市規劃
국제성시규화
Urban Planning International
2015年
3期
53-58
,共6页
消费空间%城市发展%耦合互动%空间生产%德基广场
消費空間%城市髮展%耦閤互動%空間生產%德基廣場
소비공간%성시발전%우합호동%공간생산%덕기엄장
Consumption Space%City Development%Coupling and Interacting Relationship%Space Production%Deji Plaza
中国许多城市发生着从工业生产性城市向后现代消费型城市的转变，在新的发展形势与转型期制度环境相交织的宏观背景中，城市中的各类消费空间被大规模生产出来，并与城市发展呈现出耦合互动的紧密关系，这既是消费空间自身的利益诉求，也是城市空间发展演替的主动性适应。文章引入空间生产的理论分析视角，在解析消费空间与城市发展之间逻辑关系的基础上，通过对实证案例南京市德基广场的消费空间生产历程分析，揭示了消费空间与城市发展的互动耦合是如何实现的。
中國許多城市髮生著從工業生產性城市嚮後現代消費型城市的轉變，在新的髮展形勢與轉型期製度環境相交織的宏觀揹景中，城市中的各類消費空間被大規模生產齣來，併與城市髮展呈現齣耦閤互動的緊密關繫，這既是消費空間自身的利益訴求，也是城市空間髮展縯替的主動性適應。文章引入空間生產的理論分析視角，在解析消費空間與城市髮展之間邏輯關繫的基礎上，通過對實證案例南京市德基廣場的消費空間生產歷程分析，揭示瞭消費空間與城市髮展的互動耦閤是如何實現的。
중국허다성시발생착종공업생산성성시향후현대소비형성시적전변，재신적발전형세여전형기제도배경상교직적굉관배경중，성시중적각류소비공간피대규모생산출래，병여성시발전정현출우합호동적긴밀관계，저기시소비공간자신적이익소구，야시성시공간발전연체적주동성괄응。문장인입공간생산적이론분석시각，재해석소비공간여성시발전지간라집관계적기출상，통과대실증안례남경시덕기엄장적소비공간생산역정분석，게시료소비공간여성시발전적호동우합시여하실현적。
Many cities in China have been transforming from industrial cities to consumer cities. The new institution environment provides it more profound meaning. Under this background, consumption space appears on a large scale and has a coupling and interacting relationship with city development. That is not only an interest demand of consumption space but also a proactive adaptation of city development. This paper introduces the concept of space production and analyzes the logical relationship between consumption space and city development. Based on the empirical analysis of Deji Plaza, the paper reveals how the coupling and interacting relationship achieved.
