国际城市规划
國際城市規劃
국제성시규화
Urban Planning International
2015年
3期
14-18
,共5页
欧洲%城镇化%城市社会%借鉴
歐洲%城鎮化%城市社會%藉鑒
구주%성진화%성시사회%차감
Europe%Urbanization%Urban Society%Implication
我国的城镇化是影响世界社会经济发展的重大事件,也是我国党和政府高度重视的工作。欧洲是现代城镇化的发源地,城镇化水平和城乡一体化程度很高。通过对国内外欧洲城镇化研究成果的梳理发现,我国对整个欧洲城镇化的研究关注的都是城市社会之前的城镇化,与我国当下的城镇化发展阶段有所错位;我国对欧洲主要国家的城镇化研究,与欧洲学者相比,无论在领域、深度和广度上均有较大的差异。为了更好地为我国当下实施的新型城镇化战略提供借鉴作用,我国今后对欧洲城镇化的研究在重视研究的深度广度的同时,还需要更加重视问题导向。
我國的城鎮化是影響世界社會經濟髮展的重大事件,也是我國黨和政府高度重視的工作。歐洲是現代城鎮化的髮源地,城鎮化水平和城鄉一體化程度很高。通過對國內外歐洲城鎮化研究成果的梳理髮現,我國對整箇歐洲城鎮化的研究關註的都是城市社會之前的城鎮化,與我國噹下的城鎮化髮展階段有所錯位;我國對歐洲主要國傢的城鎮化研究,與歐洲學者相比,無論在領域、深度和廣度上均有較大的差異。為瞭更好地為我國噹下實施的新型城鎮化戰略提供藉鑒作用,我國今後對歐洲城鎮化的研究在重視研究的深度廣度的同時,還需要更加重視問題導嚮。
아국적성진화시영향세계사회경제발전적중대사건,야시아국당화정부고도중시적공작。구주시현대성진화적발원지,성진화수평화성향일체화정도흔고。통과대국내외구주성진화연구성과적소리발현,아국대정개구주성진화적연구관주적도시성시사회지전적성진화,여아국당하적성진화발전계단유소착위;아국대구주주요국가적성진화연구,여구주학자상비,무론재영역、심도화엄도상균유교대적차이。위료경호지위아국당하실시적신형성진화전략제공차감작용,아국금후대구주성진화적연구재중시연구적심도엄도적동시,환수요경가중시문제도향。
China's urbanization is said one of two largest world events which gives major impacts on the socio-economic development of all over the world, and is also treated as the signiifcant work Chinese government pays much attention to. Europe is the birthplace of modern urbanization, and now has a high urbanization ratio and urban-rural integration degree. The ifndings show that, almost all the studies on European urbanization by Chinese researchers focused on the stage before urban society, mismatching the current Chinese urbanization stage with more than 50%urbanization ratio;and the studies on major European countries by Chinese researchers have large differences in terms of the themes, the depth and breadth comparing with European scholars. This implies that future researches on European urbanization should pay more attention to the problem-oriented as well as the depth and breadth, in order to better provide references for the new urbanization strategy of China.