大家健康（中旬版）
大傢健康（中旬版）
대가건강（중순판）
For All Health
2015年
9期
15-16
,共2页
曲美他嗪%左卡尼汀%缺血性心脏病%心力衰竭
麯美他嗪%左卡尼汀%缺血性心髒病%心力衰竭
곡미타진%좌잡니정%결혈성심장병%심력쇠갈
trimethazine%levocarnitine%ischemic heart disease%heart failure
目的：观察曲美他嗪联合左卡尼汀治疗缺血性心力衰竭的临床效果。方法：选择2014年2月～2014年10月收治的缺血性心脏病心力衰竭患者70例，随机分为观察组和对照组，每组35例。两组均给予内科常规治疗，观察组在此基础上给予曲美他嗪联合左卡尼汀治疗，疗程14d。观察两组的临床疗效和不良反应情况。结果：观察组患者临床总有效率明显高于对照组（P ＜0.05）；观察组 LVEDD、LVESD 及 LVEF 改善程度优于对照组（P ＜0.05）。两组均未发生严重不良反应。结论：曲美他嗪联合左卡尼汀治疗缺血性心力衰竭能有效改善患者心功能，提高临床效果，且不增加不良反应，值得在临床上使用。
目的：觀察麯美他嗪聯閤左卡尼汀治療缺血性心力衰竭的臨床效果。方法：選擇2014年2月～2014年10月收治的缺血性心髒病心力衰竭患者70例，隨機分為觀察組和對照組，每組35例。兩組均給予內科常規治療，觀察組在此基礎上給予麯美他嗪聯閤左卡尼汀治療，療程14d。觀察兩組的臨床療效和不良反應情況。結果：觀察組患者臨床總有效率明顯高于對照組（P ＜0.05）；觀察組 LVEDD、LVESD 及 LVEF 改善程度優于對照組（P ＜0.05）。兩組均未髮生嚴重不良反應。結論：麯美他嗪聯閤左卡尼汀治療缺血性心力衰竭能有效改善患者心功能，提高臨床效果，且不增加不良反應，值得在臨床上使用。
목적：관찰곡미타진연합좌잡니정치료결혈성심력쇠갈적림상효과。방법：선택2014년2월～2014년10월수치적결혈성심장병심력쇠갈환자70례，수궤분위관찰조화대조조，매조35례。량조균급여내과상규치료，관찰조재차기출상급여곡미타진연합좌잡니정치료，료정14d。관찰량조적림상료효화불량반응정황。결과：관찰조환자림상총유효솔명현고우대조조（P ＜0.05）；관찰조 LVEDD、LVESD 급 LVEF 개선정도우우대조조（P ＜0.05）。량조균미발생엄중불량반응。결론：곡미타진연합좌잡니정치료결혈성심력쇠갈능유효개선환자심공능，제고림상효과，차불증가불량반응，치득재림상상사용。
Objective:To observe the clinical effects of trimethazine plus levocarnitine in treating ischemia heart failure.Methods:A total of 70 patients with ischemia heart failure were enrolled from our hospital from February 2014 to October 2014,and they were randomly divided into trimethazine plus levocarni-tine treatment group (observation group)and common treatment group (control group),each group contained 35 cases.After treatment,all patients were detec-ted and compared the outcomes.Results:The total effective rate in the observation group was significantly higher than in control group (P <0.05 ).The LVEDD,LVESD and LVEF in both groups had significant improvement as compared with before treatment(P <0.05),with the observation group showing a better improvement than in control group,there were significant differences between the two groups (P <0.05 ).There was no obvious adverse reactions in the two groups.Conclusion:Trimethazine plus levocarnitine in treating ischemia heart failure have good effects and worthy of clinical use.
