中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
Clinical Journal of Chinese Medicine
2015年
25期
139-141
,共3页
李玖利%潘佩婵%华诚峰
李玖利%潘珮嬋%華誠峰
리구리%반패선%화성봉
胃脘痛%温胃贴%贴敷治疗%艾灸
胃脘痛%溫胃貼%貼敷治療%艾灸
위완통%온위첩%첩부치료%애구
Epigastric pain%The Wenwei sticker%Sticking treatment%Moxibustion
目的：观察自制温胃贴进行穴位贴敷加艾灸治疗腰痛病人胃脘痛的临床疗效。方法：将102例患者随机分为治疗组56例，对照组46例。对照组口服奥美拉唑片、雷尼替丁胶囊等治疗。治疗组在对照组的基础上加自制温胃贴进行穴位贴敷加艾灸治疗。观察两组的疗效。结果：治疗组总有效率明显优于对照组（P<0.01）。结论：自制温胃贴进行穴位贴敷加艾灸治疗腰痛病人胃脘痛操作简便，疗效确切。
目的：觀察自製溫胃貼進行穴位貼敷加艾灸治療腰痛病人胃脘痛的臨床療效。方法：將102例患者隨機分為治療組56例，對照組46例。對照組口服奧美拉唑片、雷尼替丁膠囊等治療。治療組在對照組的基礎上加自製溫胃貼進行穴位貼敷加艾灸治療。觀察兩組的療效。結果：治療組總有效率明顯優于對照組（P<0.01）。結論：自製溫胃貼進行穴位貼敷加艾灸治療腰痛病人胃脘痛操作簡便，療效確切。
목적：관찰자제온위첩진행혈위첩부가애구치료요통병인위완통적림상료효。방법：장102례환자수궤분위치료조56례，대조조46례。대조조구복오미랍서편、뢰니체정효낭등치료。치료조재대조조적기출상가자제온위첩진행혈위첩부가애구치료。관찰량조적료효。결과：치료조총유효솔명현우우대조조（P<0.01）。결론：자제온위첩진행혈위첩부가애구치료요통병인위완통조작간편，료효학절。
Objective:To observe clinical efficacy of the Wenwei sticker and moxibustion on epigastric pain in patients with low back pain. Methods:102 cases were randomly divided into the treatment group (56 cases) and the control group (46 cases). The control group received omeprazole tablets and ranitidine capsules. The other group received the Wenwei sticker and moxibustion more. Efficacy in two groups was observed. Results:The total efficiency in the treatment group was better (P<0.01). Conclusion:Treating epigastric pain in patients with low back pain with the Wenwei sticker and moxibustion showed good efficacy.
