阜阳师范学院学报(社会科学版)
阜暘師範學院學報(社會科學版)
부양사범학원학보(사회과학판)
Journal of Fuyang Teachers College (Social Science Edition)
2015年
5期
52-56
,共5页
《读书杂志》%《汉语大词典》%立目疏失%释义疏失%书证疏失%其他疏失
《讀書雜誌》%《漢語大詞典》%立目疏失%釋義疏失%書證疏失%其他疏失
《독서잡지》%《한어대사전》%립목소실%석의소실%서증소실%기타소실
《读书杂志》对字词的解释发前人之所未发之处比比皆是,《汉语大词典》引用《读书杂志》为证之例不胜枚举。然而《读书杂志》中尚有大量内容实有益于《汉语大词典》的修订,比较二者对相关词语的训释,发现《汉语大词典》在立目、释义、书证等方面存在不少疏失。文章对这些疏失进行总结分析,分四大类九个方面略加举例考索,以供《汉语大词典》编修者和使用者参考。
《讀書雜誌》對字詞的解釋髮前人之所未髮之處比比皆是,《漢語大詞典》引用《讀書雜誌》為證之例不勝枚舉。然而《讀書雜誌》中尚有大量內容實有益于《漢語大詞典》的脩訂,比較二者對相關詞語的訓釋,髮現《漢語大詞典》在立目、釋義、書證等方麵存在不少疏失。文章對這些疏失進行總結分析,分四大類九箇方麵略加舉例攷索,以供《漢語大詞典》編脩者和使用者參攷。
《독서잡지》대자사적해석발전인지소미발지처비비개시,《한어대사전》인용《독서잡지》위증지례불성매거。연이《독서잡지》중상유대량내용실유익우《한어대사전》적수정,비교이자대상관사어적훈석,발현《한어대사전》재립목、석의、서증등방면존재불소소실。문장대저사소실진행총결분석,분사대류구개방면략가거례고색,이공《한어대사전》편수자화사용자삼고。