赤子
赤子
적자
Chi Zi
2015年
12期
96-97
,共2页
廉勇%宋海波%战晓微
廉勇%宋海波%戰曉微
렴용%송해파%전효미
机器翻译%计算机辅助翻译%历时性%共时性
機器翻譯%計算機輔助翻譯%歷時性%共時性
궤기번역%계산궤보조번역%력시성%공시성
对机器翻译以及计算机辅助翻译的历时性与共时性进行分析，提出它们既有历时的承前启后，又有共时的相互独立、相辅相成，从历史发展的角度，分析了机器翻译与计算机辅助翻译的关系，整合两者，走向结合是提高翻译效率的历史必然。
對機器翻譯以及計算機輔助翻譯的歷時性與共時性進行分析，提齣它們既有歷時的承前啟後，又有共時的相互獨立、相輔相成，從歷史髮展的角度，分析瞭機器翻譯與計算機輔助翻譯的關繫，整閤兩者，走嚮結閤是提高翻譯效率的歷史必然。
대궤기번역이급계산궤보조번역적력시성여공시성진행분석，제출타문기유력시적승전계후，우유공시적상호독립、상보상성，종역사발전적각도，분석료궤기번역여계산궤보조번역적관계，정합량자，주향결합시제고번역효솔적역사필연。
