CAJ | 학술논문

在泰国，汉语早已成为基础教育阶段的选修或必修科目，但由于本土汉语教师的缺乏，近几年来泰国对中国对外汉语志愿者的需求量迅速增加，为此数以千计的中国汉语教师志愿者经过层层选拔赴泰进行汉语教学，其中绝大多数是在读本科生和研究生，他们在对泰国汉语教育注入新力量的同时，也因为自身教学经验不足和文化差异造成的诸多障碍等原因导致泰国汉语教育水平没有显著的提高。本文我将结合自身赴泰对外汉语教学的经历，从中泰教育差异、师生关系、志愿者工作等方面分析泰国汉语教师志愿者面临的主要问题，并据此提出改进思路。
재태국，한어조이성위기출교육계단적선수혹필수과목，단유우본토한어교사적결핍，근궤년래태국대중국대외한어지원자적수구량신속증가，위차수이천계적중국한어교사지원자경과층층선발부태진행한어교학，기중절대다수시재독본과생화연구생，타문재대태국한어교육주입신역량적동시，야인위자신교학경험불족화문화차이조성적제다장애등원인도치태국한어교육수평몰유현저적제고。본문아장결합자신부태대외한어교학적경력，종중태교육차이、사생관계、지원자공작등방면분석태국한어교사지원자면림적주요문제，병거차제출개진사로。