CAJ | 학술논문

协商民主是中国社会主义民主政治的特有形式和独特优势，已深深嵌入中国社会主义民主政治全过程，民族区域自治制度是一种促进多民族共同参与的协商民主形式，两者在价值追求、基本要素、运行的政治、法律和体制环境以及面临问题和发展趋势等方面有深刻的内在关联性。指出坚持和完善民族区域自治制度，不是拆开“四大制度”，另搞一套制度，而是以构建程序合理、环节完整的协商民主体系，提高民族区域自治制度的运作水平，使之与国家的其他制度安排衔接配合。
협상민주시중국사회주의민주정치적특유형식화독특우세，이심심감입중국사회주의민주정치전과정，민족구역자치제도시일충촉진다민족공동삼여적협상민주형식，량자재개치추구、기본요소、운행적정치、법률화체제배경이급면림문제화발전추세등방면유심각적내재관련성。지출견지화완선민족구역자치제도，불시탁개“사대제도”，령고일투제도，이시이구건정서합리、배절완정적협상민주체계，제고민족구역자치제도적운작수평，사지여국가적기타제도안배함접배합。
Deliberative democracy, as the special form and unique superiority of Chinese social-ist democratic politics, has been deeply embedded in Chinese socialist democratic political process, while regional ethnic autonomy is actually a kind of deliberative form to promote multi-ethnic participation. Both are internally linked in a great depth in the pursuit of value, basic elements, the operation of politics and law, the problems faced, as well as development trends. The paper points out that sticking to and improving the system of regional autonomy for ethnic minorities, rather than splitting “the Four Systems” to set up another one, aims to construct a system of deliberative democracy which is rational in its procedure and complete in its process to improve the operation skills of regional ethnic autonomy, and make it connect and cooperate well with other Chinese systems.