CAJ | 학술논문

能源利用效率包括能源生产效率和消费效率两个方面。从各省级区域的情况来看，技术进步和规模优化是推动能源综合效率提升的主要因素；从四大经济板块来看，东中部地区能源自主创新能力有待进一步提高，西部地区能源产业规模可适当扩大，东北地区能源产业结构亟待调整。因此，提升我国当前能源利用效率需要从技术和管理两个方面同时进行，一方面要通过自主创新能力提升而非装备技术引进提高能源利用效率，另一方面要突破传统的能源管理模式，实施差异化的能源利用政策。
능원이용효솔포괄능원생산효솔화소비효솔량개방면。종각성급구역적정황래간，기술진보화규모우화시추동능원종합효솔제승적주요인소；종사대경제판괴래간，동중부지구능원자주창신능력유대진일보제고，서부지구능원산업규모가괄당확대，동북지구능원산업결구극대조정。인차，제승아국당전능원이용효솔수요종기술화관리량개방면동시진행，일방면요통과자주창신능력제승이비장비기술인진제고능원이용효솔，령일방면요돌파전통적능원관리모식，실시차이화적능원이용정책。
Energy utilization efficiency includes energy production efficiency and energy con-sumption efficiency.From the situation of provincial regions,technological progress and scale op-timization are the main factors to promote the comprehensive energy efficiency.From the four major economic sectors,independent innovation ability of the eastern and central regions should be further improved,the scale of the energy industry in western regions could be expanded mod-erately,and the energy structure in northeastern China must be adjusted immediately.There-fore,technical and managerial measures need to be taken simultaneously to enhance China’urrent energy efficiency.On the one hand,it is important to enhance the ability of independent innova-tion instead of the introduction of technical equipments to improve energy efficiency.On the other hand,traditional energy management mode should be improved and differentiated energy policy should be implemented.