CAJ | 학술논문

目的：评价中文版8条目Morisky用药依从性问卷（MMAS－8）评估2型糖尿病患者用药依从性的信效度。方法纳入老年2型糖尿病患者127例，采用中文版MMAS－8及用药依从性视觉模拟评分（ MA－VAS）评估，采用信度分析、相关分析、两样本 t检验及因子分析评价量表信效度。结果中文版MMAS－8的Cronbach α系数为0．60，组内相关系数（ICC）为0．78。结构分析共提取3个公因子，共解释总方差的55．2％。中文版MMAS－8评分与MA－VAS评分相关（r＝0．75，P＜0．001）。血糖达标组〔糖化血红蛋白（HbA1c）≤7％〕的中文版 MMAS－8评分比血糖未达标组（HbA1c＞7％）高（7．1±1．0 vs 5．9±1．5，t＝－4．31，P＜0．001），两组间用药依从性差异显著（χ2＝20．190，P＜0．001）。结论中文版 MMAS－8信效度较好，且简单、可靠、实用，可作为临床工具用于评估2型糖尿病患者的用药依从性。
목적：평개중문판8조목Morisky용약의종성문권（MMAS－8）평고2형당뇨병환자용약의종성적신효도。방법납입노년2형당뇨병환자127례，채용중문판MMAS－8급용약의종성시각모의평분（ MA－VAS）평고，채용신도분석、상관분석、량양본 t검험급인자분석평개량표신효도。결과중문판MMAS－8적Cronbach α계수위0．60，조내상관계수（ICC）위0．78。결구분석공제취3개공인자，공해석총방차적55．2％。중문판MMAS－8평분여MA－VAS평분상관（r＝0．75，P＜0．001）。혈당체표조〔당화혈홍단백（HbA1c）≤7％〕적중문판 MMAS－8평분비혈당미체표조（HbA1c＞7％）고（7．1±1．0 vs 5．9±1．5，t＝－4．31，P＜0．001），량조간용약의종성차이현저（χ2＝20．190，P＜0．001）。결론중문판 MMAS－8신효도교호，차간단、가고、실용，가작위림상공구용우평고2형당뇨병환자적용약의종성。