CAJ | 학술논문

《国际眼科杂志》创刊以来坚持国际化发展取得可喜成果。本刊中文刊于2003年正式创刊，以英文论著栏目为本刊特色栏目。2009年在中文刊英文论著栏目基础上发展试办了英文刊———International Journal of Ophthal-mology（ IJO）。并于2010年成功地被SCI收录，随后又被PubMed、PubMed Central（ PMC）等多种国际重要数据库收录。不仅填补了我国英文眼科期刊空白，并填补了我国SCI眼科学期刊空白。近年来本刊JCB影响因子较快增长，最新影响因子已达到0.705，并入选了2014中国国际影响力优秀学术期刊，为西北五省唯一入选的医学期刊。特别是经过中国科协组织的严格的专家评审，本刊成功入选了中国科技期刊国际影响力提升计划2015年度D类项目，为西北五省唯一入选该项目的科技期刊。我们的体会是期刊国际化是一条艰辛的道路，但是只要你努力就会有成功的希望。
《국제안과잡지》창간이래견지국제화발전취득가희성과。본간중문간우2003년정식창간，이영문론저란목위본간특색란목。2009년재중문간영문론저란목기출상발전시판료영문간———International Journal of Ophthal-mology（ IJO）。병우2010년성공지피SCI수록，수후우피PubMed、PubMed Central（ PMC）등다충국제중요수거고수록。불부전보료아국영문안과기간공백，병전보료아국SCI안과학기간공백。근년래본간JCB영향인자교쾌증장，최신영향인자이체도0.705，병입선료2014중국국제영향력우수학술기간，위서북오성유일입선적의학기간。특별시경과중국과협조직적엄격적전가평심，본간성공입선료중국과기기간국제영향력제승계화2015년도D류항목，위서북오성유일입선해항목적과기기간。아문적체회시기간국제화시일조간신적도로，단시지요니노력취회유성공적희망。
Since the initial issue in 2003,International Journal of Ophthalmology,whose characteristic column is original article,has achieved gratifying success in internationalization. Based on the original article in the Chinese edition,the Eng-lish edition of International Journal of Ophthalmology(IJO)wasissuedin 2009. And it is indexed in SCI in 2010,and then PubMed,PubMed Central( PMC)as well as other important databases. Thus,the blank was filled in the English journal of ophthalmology and SCI in China. In recent years,JCB impact factor of IJO sustains a comparatively rapid growth and the latest one reaches 0. 705. IJO has been selected as only medical journal in five northwestern provinces of“2014’The Ex-cellent International Impact Academic Journal of China”. Furthermore,IJO has been successfully elected in D class of“The Chinese Science and Technology Journal International Influence Promotion Plan in 2015,which is the only selected science and technology journal in five northwestern provinces. In our experience,it is tough for the internationalization de-velopment of journals,but it will succeed through our endeavor.