CAJ | 학술논문

明代江西旴江名医龚信，通晓诸科，尤其善治喉病及小儿麻疹，颇有建树，首提“麻疹”一词，且擅治麻疹所致声哑之并发症，撰《古今医鉴·卷九·咽喉》及《古今医鉴·卷十四·麻疹》专篇；详述咽喉之功能，论痰火之病机，列喉病之八症，察病脉之顺逆，急则患部刺血和吹药以祛痰消肿，缓则推内经从治以制火利喉，所论系统而详明。龚氏鲜明和独特的学术思想及临床风格，对后世江西旴江喉科流派的发展影响深远。
명대강서우강명의공신，통효제과，우기선치후병급소인마진，파유건수，수제“마진”일사，차천치마진소치성아지병발증，찬《고금의감·권구·인후》급《고금의감·권십사·마진》전편；상술인후지공능，론담화지병궤，렬후병지팔증，찰병맥지순역，급칙환부자혈화취약이거담소종，완칙추내경종치이제화리후，소론계통이상명。공씨선명화독특적학술사상급림상풍격，대후세강서우강후과류파적발전영향심원。
Ming dynasty Jiangxi Xujiang's doctor GONG Xin,who masters all clinical departments especially in largngology and measles of pediatrics,makes great contribution.He firstly raises the word 'Ma Zhen'and is expert in treating measles complications like hoarse-ness.He wrote the treatise'GUJIN YIJIAN.Vol.9.Throat'and 'GUJIN YIJIAN.Vol.14.Measles'.It formed the academic thinking and clinical style which detail the function of the throat, discuss the pathogenesis about pyrophlegm, list eight symptoms of pharyngitis, prognosticate diseases clinically by pules-taking, remove phlegm and diminish swelling in an urgent case with methods of local appli-cation and blood-letting therapy, descend ministerial fire in a chronic case with the Huangdineijng's method by taking TCM by mouth. His unique thinking and style have vital influence on future generation of doctors of the Xu Jiang'laryngology school.