湖北文理学院学报
湖北文理學院學報
호북문이학원학보
Journal of Hubei University of Arts and Science
2015年
10期
45-49
,共5页
孙诒让%甲骨学%个人素养%《契文举例》
孫詒讓%甲骨學%箇人素養%《契文舉例》
손이양%갑골학%개인소양%《계문거례》
Sun Yirang%Oracle bones%Personal qualities%Qiwen Juli
在甲骨学领域，孙诒让是学界公认的开创者，他的《契文举例》一书开辟了古文字研究的一个全新领域，打开了甲骨文研究之门，贡献巨大。孙诒让对甲骨学研究的推动，追根溯源，乃是他超高的个人素养合力作用的结果，这主要包括他对中国传统文化的独到把握、对古文字的驾轻就熟、在古音韵方面的高深造诣、近代西方思想的深刻影响以及他个人的综合品质。正是在这些因素的共同推动下，孙诒让才能在甲骨学领域创造出自己的筚路蓝缕之功。
在甲骨學領域，孫詒讓是學界公認的開創者，他的《契文舉例》一書開闢瞭古文字研究的一箇全新領域，打開瞭甲骨文研究之門，貢獻巨大。孫詒讓對甲骨學研究的推動，追根溯源，迺是他超高的箇人素養閤力作用的結果，這主要包括他對中國傳統文化的獨到把握、對古文字的駕輕就熟、在古音韻方麵的高深造詣、近代西方思想的深刻影響以及他箇人的綜閤品質。正是在這些因素的共同推動下，孫詒讓纔能在甲骨學領域創造齣自己的篳路藍縷之功。
재갑골학영역，손이양시학계공인적개창자，타적《계문거례》일서개벽료고문자연구적일개전신영역，타개료갑골문연구지문，공헌거대。손이양대갑골학연구적추동，추근소원，내시타초고적개인소양합력작용적결과，저주요포괄타대중국전통문화적독도파악、대고문자적가경취숙、재고음운방면적고심조예、근대서방사상적심각영향이급타개인적종합품질。정시재저사인소적공동추동하，손이양재능재갑골학영역창조출자기적필로람루지공。
In the field of oracle bones , Sun Yirang is the recognized founder .Qiwen Juli by him opened up the door for the study of oracle bones .That Sun Yirang pushed the study of oracle bones owe to his personal qualities . That is his original grasp of the Chinese traditional culture , proficiency in ancient writing , great attainments about ancient phonology , the profound influence of modern western thought , and his overall qualities .
