CAJ | 학술논문

目的观察复方败酱草片治疗寻常型银屑病临床疗效.方法将120例寻常型银屑病随机分为2组.治疗组62例予以复方败酱草片口服,10片/次,2次/d;对照组58例予郁金银屑片口服,5片/次,3次/d. 2组皮损处均外用15%尿素霜2次/d,2个月为1个疗程,1个疗程后统计疗效.结果治疗组和对照组痊愈率比较差异有统计学意义(P<0.05),总有效率比较差异有统计学意义(P<0.05);2组治疗后皮损PASI积分及中医证候积分与本组治疗前比较差异均有统计学意义(P<0.05),2组治疗后组间比较差异有统计学意义(P<0.05). 结论复方败酱草片治疗寻常型银屑病有效.
목적 관찰복방패장초편치료심상형은설병림상료효.방법 장120례심상형은설병수궤분위2조.치료조62례여이복방패장초편구복,10편/차,2차/d;대조조58례여욱금은설편구복,5편/차,3차/d. 2조피손처균외용15%뇨소상2차/d,2개월위1개료정,1개료정후통계료효.결과 치료조화대조조전유솔비교차이유통계학의의(P<0.05),총유효솔비교차이유통계학의의(P<0.05);2조치료후피손PASI적분급중의증후적분여본조치료전비교차이균유통계학의의(P<0.05),2조치료후조간비교차이유통계학의의(P<0.05). 결론 복방패장초편치료심상형은설병유효.
Objective To observe the therapeutic effects of compound Baijiangcao tablets on treating psoriasis vulgaris. Methods 120 patients with psoriasis vulgaris were randomly divided into two groups. 62 patients in treatment group were given compound Baijiangcai tablets 10 tablets, twice a day, and other 58 cases in control group were given Yujin Yinxie tablets five tablets, three times a day. All patients had 15%urea cream for external use, twice a day. The therapeutic courses were two months in both groups. Then the therapeutic effects of two groups were observed. Results The cure rate and total effective rate had significant differences between the two groups (P<0.05 ). The PASI scores and traditional Chinese medicine (TCM) symptom scores before and after the treatments in two groups were significant different (P<0.05). The PASI scores and TCM symptom scores were significant different after the treatment beteen two groups (P<0.05). Conclusion Compound Baijiangcai tablets is effective in treating patients with psoriasis vulgaris.