中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
China Medical Equipment
2015年
11期
55-56,57
,共3页
医疗设备%呼吸机%超声雾化%一次性积水杯
醫療設備%呼吸機%超聲霧化%一次性積水杯
의료설비%호흡궤%초성무화%일차성적수배
Medical equipment%Ventilato%Ultrasonic atomization%Disposable water cup
目的：设计一次性超声雾化器积水杯装置，以改善呼吸机在临床的辅助治疗。方法：基于超声雾化工作原理，对一次性积水杯进行接口兼容处理，实现在积水杯导入药物雾化治疗的功能，不进行雾化时可作为积水杯使用，将积水杯接入呼吸机管路，测试雾化与呼吸机的相关性能。结果：成功实现积水杯的雾化功能，雾化将不会对呼吸机本身功能造成影响。结论：超声雾化器积水杯的设计对一次性积水杯结构进行改造，提出新的呼吸机雾化方式，既经济、实用，又可解决呼吸机自带雾化器和高压气体喷射雾化出现的弊端。
目的：設計一次性超聲霧化器積水杯裝置，以改善呼吸機在臨床的輔助治療。方法：基于超聲霧化工作原理，對一次性積水杯進行接口兼容處理，實現在積水杯導入藥物霧化治療的功能，不進行霧化時可作為積水杯使用，將積水杯接入呼吸機管路，測試霧化與呼吸機的相關性能。結果：成功實現積水杯的霧化功能，霧化將不會對呼吸機本身功能造成影響。結論：超聲霧化器積水杯的設計對一次性積水杯結構進行改造，提齣新的呼吸機霧化方式，既經濟、實用，又可解決呼吸機自帶霧化器和高壓氣體噴射霧化齣現的弊耑。
목적：설계일차성초성무화기적수배장치，이개선호흡궤재림상적보조치료。방법：기우초성무화공작원리，대일차성적수배진행접구겸용처리，실현재적수배도입약물무화치료적공능，불진행무화시가작위적수배사용，장적수배접입호흡궤관로，측시무화여호흡궤적상관성능。결과：성공실현적수배적무화공능，무화장불회대호흡궤본신공능조성영향。결론：초성무화기적수배적설계대일차성적수배결구진행개조，제출신적호흡궤무화방식，기경제、실용，우가해결호흡궤자대무화기화고압기체분사무화출현적폐단。
Objective:To design ultrasonic atomization device making use of disposable water cup, to improve ventilation therapy in clinical application.Methods: The design take advantage of working principal of ultrasonic atomization, do a simple interface compatible work to the disposable water cup, the water cup can realize the ability of medicine atomization treatment, collecting the water when not do atomization; the water cup access into the ventilator pipe, to test the influence between the atomization and ventilator function.Results: The disposable water cup realized ultrasonic atomization successfully, and shows no influence between the atomization and ventilator self-function.Conclusion: The design has made some simple improvement of the disposable water cup on the structure, proposed a new way of ventilator atomization practically and economically.
