CAJ | 학술논문

政治文化作为一种深层次的社会价值观念，它的健康发展直接影响着国家治理的成效，进而还影响着政治系统的合法性，给一个国家的政治发展带来深远的影响。当前，中国传统政治文化中的消极落后因素已经成为实现国家治理现代化的深层障碍。因此，在推进国家治理现代化的进程中，必须推动中国传统政治文化的现代化转型。构建起与国家治理现代化相适应的新型政治文化是实现国家治理现代化的客观要求。
정치문화작위일충심층차적사회개치관념，타적건강발전직접영향착국가치리적성효，진이환영향착정치계통적합법성，급일개국가적정치발전대래심원적영향。당전，중국전통정치문화중적소겁락후인소이경성위실현국가치리현대화적심층장애。인차，재추진국가치리현대화적진정중，필수추동중국전통정치문화적현대화전형。구건기여국가치리현대화상괄응적신형정치문화시실현국가치리현대화적객관요구。
Political culture, as a profound social value view, the healthy development directly affects the efficiency of national governance, furthermore, affects the validity of political system, bringing a deep influence to a nation's political development. In recent years, some negative and backward factors in Chinese traditional culture became a major impediment to China's governance modernization. Therefore, in the process of impelling China's governance modernization, the modernization transformation should be promoted; a new political culture matching with China's governance modernization should be built, those which are objective requirements by China's governance modernization.