语文学刊
語文學刊
어문학간
Journal of Language and Literature Studies
2015年
22期
98-98,146
,共2页
典籍英译%语言%文化%大学英语教学
典籍英譯%語言%文化%大學英語教學
전적영역%어언%문화%대학영어교학
语言与文化密不可分，关系国家和民族的发展。然而长期以来，我国大学英语教学中英语国家文化霸权尽显、汉文化严重缺失的现象早已是不争的事实。为此，有必要在大学英语教学中引入典籍英译，这既是解决大学英语教学中中国文化严重缺失这一问题的有效途径，又是在全球化、信息化时代向全世界弘扬中华优秀文化，维护国家和民族文化身份的重要策略。
語言與文化密不可分，關繫國傢和民族的髮展。然而長期以來，我國大學英語教學中英語國傢文化霸權儘顯、漢文化嚴重缺失的現象早已是不爭的事實。為此，有必要在大學英語教學中引入典籍英譯，這既是解決大學英語教學中中國文化嚴重缺失這一問題的有效途徑，又是在全毬化、信息化時代嚮全世界弘颺中華優秀文化，維護國傢和民族文化身份的重要策略。
어언여문화밀불가분，관계국가화민족적발전。연이장기이래，아국대학영어교학중영어국가문화패권진현、한문화엄중결실적현상조이시불쟁적사실。위차，유필요재대학영어교학중인입전적영역，저기시해결대학영어교학중중국문화엄중결실저일문제적유효도경，우시재전구화、신식화시대향전세계홍양중화우수문화，유호국가화민족문화신빈적중요책략。
