CAJ | 학술논문

目的：探讨开展献血者核酸检测后，丙氨酸氨基转移酶（ALT）检测的应用价值。方法对乙肝表面抗原（HBsAg）和丙型肝炎病毒抗体（抗‐HCV）酶联免疫吸附法检测检测结果为阴性的献血者标本核酸检测，同时分析ALT不合格者及合并乙型肝炎病毒（HBV）、丙型肝炎病毒（HCV）感染的相关性。结果在376298份血液标本中，ALT 总不合格率1．85％，在不合标本中占59．76％，HBsAg、抗‐HCV阳性率分别为0．44％、0．34％。ALT不合格合并 HBsAg阳性、抗‐HCV阳性标本检出率分别为0．01％和0．01％。ALT不合格合并 HBsAg、抗‐HCV阳性标本占全部ALT 不合格标本的1．22％，单项ALT不合格标本占98．78％，后者明显高于前者（P＜0．05）。在ALT≥40 U／L的标本中，核酸检测检出7例阳性标本，其中4例为HBV DNA阳性；在ALT＜40 U／L的标本中，121份核酸检测结果为阳性。结论献血者ALT不合格是血液报废的主要原因。ALT不合格主要表现为单纯ALT不合格。ALT虽不能作为判断HBV或HCV感染的检测指标，但也不能完全排除ALT 在献血者筛查中的作用。应联合进行ALT和核酸检测，以保障血液安全。
목적：탐토개전헌혈자핵산검측후，병안산안기전이매（ALT）검측적응용개치。방법대을간표면항원（HBsAg）화병형간염병독항체（항‐HCV）매련면역흡부법검측검측결과위음성적헌혈자표본핵산검측，동시분석ALT불합격자급합병을형간염병독（HBV）、병형간염병독（HCV）감염적상관성。결과재376298빈혈액표본중，ALT 총불합격솔1．85％，재불합표본중점59．76％，HBsAg、항‐HCV양성솔분별위0．44％、0．34％。ALT불합격합병 HBsAg양성、항‐HCV양성표본검출솔분별위0．01％화0．01％。ALT불합격합병 HBsAg、항‐HCV양성표본점전부ALT 불합격표본적1．22％，단항ALT불합격표본점98．78％，후자명현고우전자（P＜0．05）。재ALT≥40 U／L적표본중，핵산검측검출7례양성표본，기중4례위HBV DNA양성；재ALT＜40 U／L적표본중，121빈핵산검측결과위양성。결론헌혈자ALT불합격시혈액보폐적주요원인。ALT불합격주요표현위단순ALT불합격。ALT수불능작위판단HBV혹HCV감염적검측지표，단야불능완전배제ALT 재헌혈자사사중적작용。응연합진행ALT화핵산검측，이보장혈액안전。