CAJ | 학술논문

目的：探究 Ivor - Lewis 手术治疗食管癌的近期临床疗效以及术后预防感染情况，为临床治疗食管癌的手术方法做出参考。方法：选取收治的90例接受手术治疗的食管癌患者，采用随机分组的方法将患者分为两组。其中有46例患者接受的是 Ivor - Lewis 手术治疗，为试验组。44例接受的 Sweet 手术治疗，为对照组。比较两组淋巴结清扫数、手术出血量、心或肺并发症发生率以及术后的住院时间。结果：试验组淋巴结清扫数量为（9.4±4.3）个，对照组（6.3±3.5）个，两组比较，差异具有统计学意义（t =3.74，P ﹤0.05）。试验组并发症2例，发生率为4.35％，对照组并发症5例，发生率为11.37％，两组比较，差异具有统计学意义（P ﹤0.05）。试验组住院时间为（9.6±4.8）d，对照组为（8.4±6.8）d。两组比较，差异具有统计学意义（P ﹤0.05）。结论：Ivor - Lewis 手术治疗食管癌的近期临床疗效效果佳，具有低并发症率和良好的术后恢复。
목적：탐구 Ivor - Lewis 수술치료식관암적근기림상료효이급술후예방감염정황，위림상치료식관암적수술방법주출삼고。방법：선취수치적90례접수수술치료적식관암환자，채용수궤분조적방법장환자분위량조。기중유46례환자접수적시 Ivor - Lewis 수술치료，위시험조。44례접수적 Sweet 수술치료，위대조조。비교량조림파결청소수、수술출혈량、심혹폐병발증발생솔이급술후적주원시간。결과：시험조림파결청소수량위（9.4±4.3）개，대조조（6.3±3.5）개，량조비교，차이구유통계학의의（t =3.74，P ﹤0.05）。시험조병발증2례，발생솔위4.35％，대조조병발증5례，발생솔위11.37％，량조비교，차이구유통계학의의（P ﹤0.05）。시험조주원시간위（9.6±4.8）d，대조조위（8.4±6.8）d。량조비교，차이구유통계학의의（P ﹤0.05）。결론：Ivor - Lewis 수술치료식관암적근기림상료효효과가，구유저병발증솔화량호적술후회복。