世界睡眠医学杂志
世界睡眠醫學雜誌
세계수면의학잡지
World Journal of Sleep Medicine
2015年
3期
144-147
,共4页
徐杰%郭浩年%吴晓华%方贤成%黄智平%徐状
徐傑%郭浩年%吳曉華%方賢成%黃智平%徐狀
서걸%곽호년%오효화%방현성%황지평%서상
老年人%睡眠呼吸暂停低通气综合征%睡眠障碍%调查研究
老年人%睡眠呼吸暫停低通氣綜閤徵%睡眠障礙%調查研究
노년인%수면호흡잠정저통기종합정%수면장애%조사연구
The elderly%Sleep apnea syndrome%Sleep disorders%Investigation
目的 调查分析1 768例军队老年人睡眠呼吸障碍和睡眠障碍情况. 方法 采用匹兹堡睡眠质量指数( PSQI) 量表. 调查对象为军队老年人及其配偶, 共1 768例, 平均年龄 ( 82.36 ±13.21 ) 岁. 男性923例、 女性845例. 结果 睡眠呼吸障碍发生率为991/1 768 (56.1%) 例, 睡眠障碍发生率为877/1 768 (49.6%) 例, 睡眠呼吸障碍和睡眠障碍同时并存的有240/1 768 (13.6%) 例. 人群睡眠质量 (2.51 ±0.58) 分、 入睡时间 (2.22 ±0.43) 分、 睡眠时间 (1.85 ±0.84) 分、 睡眠效率 (2.31 ±0.53) 分、 睡眠障碍 (2.73 ±0.51) 分、 催眠药物 (1.86 ±0.52) 分、 日间功能 (2.21 ±0.29) 分. 结论 老年人睡眠呼吸障碍和睡眠障碍发生率高, 且易并发心脑血管疾病.
目的 調查分析1 768例軍隊老年人睡眠呼吸障礙和睡眠障礙情況. 方法 採用匹玆堡睡眠質量指數( PSQI) 量錶. 調查對象為軍隊老年人及其配偶, 共1 768例, 平均年齡 ( 82.36 ±13.21 ) 歲. 男性923例、 女性845例. 結果 睡眠呼吸障礙髮生率為991/1 768 (56.1%) 例, 睡眠障礙髮生率為877/1 768 (49.6%) 例, 睡眠呼吸障礙和睡眠障礙同時併存的有240/1 768 (13.6%) 例. 人群睡眠質量 (2.51 ±0.58) 分、 入睡時間 (2.22 ±0.43) 分、 睡眠時間 (1.85 ±0.84) 分、 睡眠效率 (2.31 ±0.53) 分、 睡眠障礙 (2.73 ±0.51) 分、 催眠藥物 (1.86 ±0.52) 分、 日間功能 (2.21 ±0.29) 分. 結論 老年人睡眠呼吸障礙和睡眠障礙髮生率高, 且易併髮心腦血管疾病.
목적 조사분석1 768례군대노년인수면호흡장애화수면장애정황. 방법 채용필자보수면질량지수( PSQI) 량표. 조사대상위군대노년인급기배우, 공1 768례, 평균년령 ( 82.36 ±13.21 ) 세. 남성923례、 녀성845례. 결과 수면호흡장애발생솔위991/1 768 (56.1%) 례, 수면장애발생솔위877/1 768 (49.6%) 례, 수면호흡장애화수면장애동시병존적유240/1 768 (13.6%) 례. 인군수면질량 (2.51 ±0.58) 분、 입수시간 (2.22 ±0.43) 분、 수면시간 (1.85 ±0.84) 분、 수면효솔 (2.31 ±0.53) 분、 수면장애 (2.73 ±0.51) 분、 최면약물 (1.86 ±0.52) 분、 일간공능 (2.21 ±0.29) 분. 결론 노년인수면호흡장애화수면장애발생솔고, 차역병발심뇌혈관질병.
Objective Analysis of 1 768 cases among military elderly sleep-disordered breathing and sleep disorders. Methods Pittsburgh Sleep Quality Index( PSQI) scale.Survey was conducted among military elderly and their spouses,a total of 1 768 people,with an average age of 82.36 ±13.21 years.Male 923,female 845 people.Results Sleep disordered breathing was 991/1 768(56.1%)cases,sleep disorders was 877/1 768(49.6%)cases,sleep-disordered breathing and sleep disorders coex-ist are 240/1 768(13.6%)cases.People sleep quality 2.51 ±0.58 points,2.22 ±0.43 minutes to fall asleep,sleep 1.85 ±0.84 points,2.31 ±0.53 points sleep efficiency,sleep disturbances 2.73 ±0.51 points,1.86 ±0.52 points hypnotic drugs,daytime func-tion 2.21 ±0.29 points.Conclusion The elderly sleep-disordered breathing and sleep disorders incidence and complicated cardi-ovascular disease.
