CAJ | 학술논문

为深入理解陈忠实的文学语言观及其文学语言风格 ,本文基于文学理论与语言学理论 ,从方言思维与方言表达的有机融合 ,利用四字格表达形式以及形象化叙述方式等三个方面探析了小说《白鹿原》的语言特色 .《白鹿原》的语言集中体现了陈忠实文学语言深沉厚重的质感和力量感,与小说的思想内容实现了审美氛围的同质 .
위심입리해진충실적문학어언관급기문학어언풍격 ,본문기우문학이론여어언학이론 ,종방언사유여방언표체적유궤융합 ,이용사자격표체형식이급형상화서술방식등삼개방면탐석료소설《백록원》적어언특색 .《백록원》적어언집중체현료진충실문학어언심침후중적질감화역량감,여소설적사상내용실현료심미분위적동질 .
Based on literary criticism and linguistic theory ,an analysis of the language characteristics of Bailuyuan is made from the following three aspects :the combination of dialect thinking and dialect expression ,the employment of Chinese four-character phrases and the adoption of visualized narration . The study aims to help researchers to have a better understanding of Chen Zhong-shi's view on literary language and of his language style .The perfect unity is achieved between the languase and the content of the novel .