建筑师
建築師
건축사
The Architect
2015年
5期
49-68
,共20页
勒·柯布西耶%莫诺尔型%拱顶母题%反地域主义%乡土建筑%手工艺
勒·柯佈西耶%莫諾爾型%拱頂母題%反地域主義%鄉土建築%手工藝
륵·가포서야%막낙이형%공정모제%반지역주의%향토건축%수공예
本文回顾了加乌尔住宅的设计建造过程,并以此为契机,梳理柯布西耶设计作品中的莫诺尔型即筒形拱母题,分析柯布西耶设计思想中一个重要的方面,即对家庭氛围、手工艺、乡土和民间建造传统、身体感知和直觉经验的重视,探讨柯布西耶中后期建筑设计观念上的转变,以及蕴含在这种转变中的美学理想,并进一步指出,柯布西耶从地中海地区乡土建筑和手工艺匠人那里寻找的不是抵抗性的地域主义,而是偶然性与精准对立统一之下的生命意识,并将之转化到现代建筑语言系统中,成为人类共享的普遍价值.
本文迴顧瞭加烏爾住宅的設計建造過程,併以此為契機,梳理柯佈西耶設計作品中的莫諾爾型即筒形拱母題,分析柯佈西耶設計思想中一箇重要的方麵,即對傢庭氛圍、手工藝、鄉土和民間建造傳統、身體感知和直覺經驗的重視,探討柯佈西耶中後期建築設計觀唸上的轉變,以及蘊含在這種轉變中的美學理想,併進一步指齣,柯佈西耶從地中海地區鄉土建築和手工藝匠人那裏尋找的不是牴抗性的地域主義,而是偶然性與精準對立統一之下的生命意識,併將之轉化到現代建築語言繫統中,成為人類共享的普遍價值.
본문회고료가오이주택적설계건조과정,병이차위계궤,소리가포서야설계작품중적막낙이형즉통형공모제,분석가포서야설계사상중일개중요적방면,즉대가정분위、수공예、향토화민간건조전통、신체감지화직각경험적중시,탐토가포서야중후기건축설계관념상적전변,이급온함재저충전변중적미학이상,병진일보지출,가포서야종지중해지구향토건축화수공예장인나리심조적불시저항성적지역주의,이시우연성여정준대립통일지하적생명의식,병장지전화도현대건축어언계통중,성위인류공향적보편개치.
