中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
Chinese Journal of ocular trauma and occupational eye disease
2015年
6期
434-438
,共5页
王骞%谢可%朱俊英%刘建君%肖燕%陈鹏
王鶱%謝可%硃俊英%劉建君%肖燕%陳鵬
왕건%사가%주준영%류건군%초연%진붕
白内障%多焦点人工晶状体%中距离视力%双焦曲线
白內障%多焦點人工晶狀體%中距離視力%雙焦麯線
백내장%다초점인공정상체%중거리시력%쌍초곡선
Lens,intraocular,multifocal%Cataract%Intermediate visual acuity%Double focal curves
目的 比较白内障手术中植入两种不同附加度数的多焦点人工晶状体(MIOL)术后的视觉质量.方法 分析白内障行超声乳化吸出联合多焦点人工晶状体植入25例(30眼).随机分为两组:植入+2.5D组13例(16眼),植入+3.0 D组12例(14眼).分析患者的一般情况,观察两组术后3个月的裸眼视力及远、中、近距离的最佳矫正视力;绘制双焦曲线,并收集白内障术后患者问卷调查.结果 术后3个月,两组裸眼及最佳矫正远视力和近视力差异均无统计学意义(P>0.05),+2.5 D组全程中距离视力明显好于+3.0D组(P<0.05),而近距离裸眼以及最佳矫正近视力则+3.0D组好于+2.5 D组.两组的双焦曲线,均能形成双峰,+2.5 D组的峰值在0.0D和2D.而+3.0D组的峰值在0.0D和2.5D上.+2.5D组在0.5D~2.0 D之间形成一个较高视力平台期.问卷调查显示:两组患者视远、视近的满意度均较高;而视中距离时,+2.5D组患者满意度明显高于+3.0 D组者并且脱镜率明显高于对照组(P<0.05).两组患者术后无明显夜视力下降、眩光或光晕等干扰现象症状,其发生率,差异无统计学意义(P>0.05).结论 两种非球面MIOL植入术后,均提供了良好远距离视力,植入+ 2.5 D MIOL的全程中距离视力明显好于植入+3.0 D MIOL者,而植入+ 3.0 D MIOL则在33 cm处裸眼及最佳矫正视力表现较好.
目的 比較白內障手術中植入兩種不同附加度數的多焦點人工晶狀體(MIOL)術後的視覺質量.方法 分析白內障行超聲乳化吸齣聯閤多焦點人工晶狀體植入25例(30眼).隨機分為兩組:植入+2.5D組13例(16眼),植入+3.0 D組12例(14眼).分析患者的一般情況,觀察兩組術後3箇月的裸眼視力及遠、中、近距離的最佳矯正視力;繪製雙焦麯線,併收集白內障術後患者問捲調查.結果 術後3箇月,兩組裸眼及最佳矯正遠視力和近視力差異均無統計學意義(P>0.05),+2.5 D組全程中距離視力明顯好于+3.0D組(P<0.05),而近距離裸眼以及最佳矯正近視力則+3.0D組好于+2.5 D組.兩組的雙焦麯線,均能形成雙峰,+2.5 D組的峰值在0.0D和2D.而+3.0D組的峰值在0.0D和2.5D上.+2.5D組在0.5D~2.0 D之間形成一箇較高視力平檯期.問捲調查顯示:兩組患者視遠、視近的滿意度均較高;而視中距離時,+2.5D組患者滿意度明顯高于+3.0 D組者併且脫鏡率明顯高于對照組(P<0.05).兩組患者術後無明顯夜視力下降、眩光或光暈等榦擾現象癥狀,其髮生率,差異無統計學意義(P>0.05).結論 兩種非毬麵MIOL植入術後,均提供瞭良好遠距離視力,植入+ 2.5 D MIOL的全程中距離視力明顯好于植入+3.0 D MIOL者,而植入+ 3.0 D MIOL則在33 cm處裸眼及最佳矯正視力錶現較好.
목적 비교백내장수술중식입량충불동부가도수적다초점인공정상체(MIOL)술후적시각질량.방법 분석백내장행초성유화흡출연합다초점인공정상체식입25례(30안).수궤분위량조:식입+2.5D조13례(16안),식입+3.0 D조12례(14안).분석환자적일반정황,관찰량조술후3개월적라안시력급원、중、근거리적최가교정시력;회제쌍초곡선,병수집백내장술후환자문권조사.결과 술후3개월,량조라안급최가교정원시력화근시력차이균무통계학의의(P>0.05),+2.5 D조전정중거리시력명현호우+3.0D조(P<0.05),이근거리라안이급최가교정근시력칙+3.0D조호우+2.5 D조.량조적쌍초곡선,균능형성쌍봉,+2.5 D조적봉치재0.0D화2D.이+3.0D조적봉치재0.0D화2.5D상.+2.5D조재0.5D~2.0 D지간형성일개교고시력평태기.문권조사현시:량조환자시원、시근적만의도균교고;이시중거리시,+2.5D조환자만의도명현고우+3.0 D조자병차탈경솔명현고우대조조(P<0.05).량조환자술후무명현야시력하강、현광혹광훈등간우현상증상,기발생솔,차이무통계학의의(P>0.05).결론 량충비구면MIOL식입술후,균제공료량호원거리시력,식입+ 2.5 D MIOL적전정중거리시력명현호우식입+3.0 D MIOL자,이식입+ 3.0 D MIOL칙재33 cm처라안급최가교정시력표현교호.
Objective To compare the visual quality of implanting two kinds of multifocal intraocular lens (MIOL) with different near add.Methods This prospective, comparative, nonrandomized singleblind observational study comprised of 30 eyes of 25 patients that underwent phacoemulsification and implantation of multifocal IOL: SN6AD2 (13 cases, 16 eyes) (+ 2.5 D group) and SN6AD1 (12 cases, 14eyes) (+ 3.0 D group).Three months after the surgery, the uncorrected visual acuity and monocular near (33 cm and 40 cm), intermediate (50 cm, 60 cm, and 70 cm), and far distance (5 m) best corrected visual acuity were evaluated.Double focal curves were measured, and questionnaires of patients after phacoemulsification were collected.All of the parameters were evaluated at the 4-6mm pupil sizes.Results There was no statistically significant differences at far and near distance visual acuity were found between the two groups(P > 0.05).The + 2.5 D group obtained better performances at all intermediate distances (50 cm, 60 cm and 70 cm;P < 0.05).Whereas the near visual acuity was better in the + 3.0 D group (33cm;P < 0.05).Both the two groups had double summit in the double focus curve.The summit of + 2.5 D group was at 0.0 D ~ 2 D.The summit of + 3.0 D group was at 0.0 D ~ 2.5 D.There was a high visual acuity level at 0.5 D ~ 2.0 D in + 2.5 D group.The questionnaire showed that it was satisfactory in near and far distance vision in both the two groups.But + 2.5 D group had better result in vision than + 3.0 D group in middle range vision (P <0.05).No interference such as dark vision dropping, flare or halo was observed.Conclusion Both of the two IOL models showed good results in distance vision.The + 2.5 D MIOL seems to provide better intermediate vision than the + 3.0 D MIOL.For near vision(33cm), the + 3.0 D MIOL performs better result than the + 2.5 D MIOL.