CAJ | 학술논문

文言文的学习方法是什么呢？笔者归纳为三个字：读（含诵）、译、悟。读是语文学习的基本方法之一，当然也是文言文学习的重要方法，在教学古文时应提倡多读而自然成诵；译是指将文言文中的词，句翻译为白话文。译是古文教学中体会作者及文章思想感情的基础，因为准确地理解古文，才能从整体上把握文章的旨在，译锻炼与培养了学生古文学习的自学能力；语文学习的最终目的是受到灵魂的触动与熏陶，从而建立健康的情感态度和价值观，“悟”是达此目的的不二法门。悟是学生在教师的帮助与指引下，对古文从感性到理性的升华。
문언문적학습방법시십요니？필자귀납위삼개자：독（함송）、역、오。독시어문학습적기본방법지일，당연야시문언문학습적중요방법，재교학고문시응제창다독이자연성송；역시지장문언문중적사，구번역위백화문。역시고문교학중체회작자급문장사상감정적기출，인위준학지리해고문，재능종정체상파악문장적지재，역단련여배양료학생고문학습적자학능력；어문학습적최종목적시수도령혼적촉동여훈도，종이건립건강적정감태도화개치관，“오”시체차목적적불이법문。오시학생재교사적방조여지인하，대고문종감성도이성적승화。