CAJ | 학술논문

增生性糖尿病视网膜病变(proliferative diabetic retinopathy,PDR)是主要致盲性眼病之一.近几年大量基础和临床研究表明将抗血管内皮生长因子(vascular endothelial grow factor,VEGF)药物玻璃体腔注射和全视网膜光凝或玻璃体视网膜手术联合应用治疗PDR可取得良好效果,有效减少手术并发症.但抗VEGF药物使用时机的选择临床应用中一直缺乏定论.术前注药可有效降低手术难度,术中用药减少手术次数.因此,手术医生应根据患者情况选择合适注药时机,以使患者获得最大利益.
증생성당뇨병시망막병변(proliferative diabetic retinopathy,PDR)시주요치맹성안병지일.근궤년대량기출화림상연구표명장항혈관내피생장인자(vascular endothelial grow factor,VEGF)약물파리체강주사화전시망막광응혹파리체시망막수술연합응용치료PDR가취득량호효과,유효감소수술병발증.단항VEGF약물사용시궤적선택림상응용중일직결핍정론.술전주약가유효강저수술난도,술중용약감소수술차수.인차,수술의생응근거환자정황선택합괄주약시궤,이사환자획득최대이익.
Proliferative diabetic retinopathy is a major cause of blindness.Recently a large number of basic and clinical studies have shown that the treatments of intravitreal anti-vascular endothelial grow factor (VEGF) injection combined with panretinal photocoagulation or vitrectomy can achieve a good effect and reduce surgical complications.But using timing of anti-VEGF is an issue in clinic.A preoperative intravitreal injection can make the operation more easy, while intraoperative injection reduces the operation frequency.Surgeons should choose appropriate injection timing according to the patient situation to greatly benefit patients.