CAJ | 학술논문

党的成熟不单指思想上组织上政治上的巩固，更体现为党的结构与功能的统一，体现为党的宗旨与目标的实现程度。要把准确集中人民意志和伸张人民利益作为根本标准，把马克思主义成功中国化，达到理论成熟作为基本标准。在党的领导和执政过程中，准确地界定和辨析党的成熟力量，自觉扶持成熟力量，建立成熟的“成熟机制”是党成熟的基本规律：一要坚持人民民主和实事求是的活动原则，二要实现党的活动方式法治化，三要建构良性互动的党群关系。
당적성숙불단지사상상조직상정치상적공고，경체현위당적결구여공능적통일，체현위당적종지여목표적실현정도。요파준학집중인민의지화신장인민이익작위근본표준，파마극사주의성공중국화，체도이론성숙작위기본표준。재당적령도화집정과정중，준학지계정화변석당적성숙역량，자각부지성숙역량，건립성숙적“성숙궤제”시당성숙적기본규률：일요견지인민민주화실사구시적활동원칙，이요실현당적활동방식법치화，삼요건구량성호동적당군관계。
The maturity of the Party refers not only to consolidation of its ideology,organization and politics,but the unity of the structure and function of the Party and the realization degree of the Party's goals and objectives.The accurate concentration of the people's will and representation of the people's interests should be regarded as the fundamental standard,and the success-ful Chinese Marxism and reaching the level of mature theory should be regarded as the basic standard.In the process of the Party's leadership and ruling,the mature power of the Party should be precisely defined and analyzed.It is the basic law of the mature Party to support consciously the mature power and build" mature mechanism".First,the principle of the activities of the people's democracy and seeking truth from facts should be persisted on.Second,the legal method of the activities should be realized,and third,a good interaction of the relationship between the Party and mass should be constituted.