管理学文摘
管理學文摘
관이학문적
2015年
6期
53-56,48
,共5页
中美商务文化%面子观%对比研究
中美商務文化%麵子觀%對比研究
중미상무문화%면자관%대비연구
面子在商务沟通中起着非常重要的作用,了解不同文化的面子观能有效地确保商务沟通的顺畅进行.本文对中美商务文化的面子观差异作了详细对比研究.文章诠释了中美商务文化面子观差异的根本原因在于两种文化价值观的不同,阐述了中美商务文化面子观差异主要表现在面子的语言表达和面子逻辑观的不同.最后,文章指出中美商务文化中与面子有关的交际模式也存在巨大差异,主要体现在:低语境交际和高语境交际以及交际模式类型.
麵子在商務溝通中起著非常重要的作用,瞭解不同文化的麵子觀能有效地確保商務溝通的順暢進行.本文對中美商務文化的麵子觀差異作瞭詳細對比研究.文章詮釋瞭中美商務文化麵子觀差異的根本原因在于兩種文化價值觀的不同,闡述瞭中美商務文化麵子觀差異主要錶現在麵子的語言錶達和麵子邏輯觀的不同.最後,文章指齣中美商務文化中與麵子有關的交際模式也存在巨大差異,主要體現在:低語境交際和高語境交際以及交際模式類型.
면자재상무구통중기착비상중요적작용,료해불동문화적면자관능유효지학보상무구통적순창진행.본문대중미상무문화적면자관차이작료상세대비연구.문장전석료중미상무문화면자관차이적근본원인재우량충문화개치관적불동,천술료중미상무문화면자관차이주요표현재면자적어언표체화면자라집관적불동.최후,문장지출중미상무문화중여면자유관적교제모식야존재거대차이,주요체현재:저어경교제화고어경교제이급교제모식류형.
