西部人居环境学刊
西部人居環境學刊
서부인거배경학간
Human Settlements Forum in West China
2015年
5期
22-27
,共6页
城市设计%风环境%评价%CFD
城市設計%風環境%評價%CFD
성시설계%풍배경%평개%CFD
Urban Design%Wind Environment%Evaluation%CFD
行人高度城市风环境是城市生态环境的重要组成部分之一，是绿色城市设计需要考虑的因素之一。在城市设计阶段进行科学合理的行人高度城市风环境评价具有重要的意义。尽管国际上已有多种行人高度城市风环境评价准则，但均不适用于城市设计阶段使用。通过对已有研究成果的分析，建立了基于城市空间分析的行人高度城市风环境评价准则和方法，综合考虑了机械舒适度、安全性、风速放大系数、行人对风环境的主观容忍程度等要素，并提出了处理风环境特有的随机性的办法。
行人高度城市風環境是城市生態環境的重要組成部分之一，是綠色城市設計需要攷慮的因素之一。在城市設計階段進行科學閤理的行人高度城市風環境評價具有重要的意義。儘管國際上已有多種行人高度城市風環境評價準則，但均不適用于城市設計階段使用。通過對已有研究成果的分析，建立瞭基于城市空間分析的行人高度城市風環境評價準則和方法，綜閤攷慮瞭機械舒適度、安全性、風速放大繫數、行人對風環境的主觀容忍程度等要素，併提齣瞭處理風環境特有的隨機性的辦法。
행인고도성시풍배경시성시생태배경적중요조성부분지일，시록색성시설계수요고필적인소지일。재성시설계계단진행과학합리적행인고도성시풍배경평개구유중요적의의。진관국제상이유다충행인고도성시풍배경평개준칙，단균불괄용우성시설계계단사용。통과대이유연구성과적분석，건립료기우성시공간분석적행인고도성시풍배경평개준칙화방법，종합고필료궤계서괄도、안전성、풍속방대계수、행인대풍배경적주관용인정도등요소，병제출료처리풍배경특유적수궤성적판법。
Urban wind environment at pedestrian level is one of the important components of a city’s ecological environment and should be considered in green urban design. It is important to be able to assess urban wind environment at pedestrian level on the urban design stage. Although numerous studies on wind comfort criteria are available, they are not suitable in urban design. Through a review of existing studies, this paper establishes the criteria and methodology to evaluate urban wind environment at pedestrian level based on spatial analysis. The proposed methodology considers mechanical comfort, safety, wind speed amplification factor and tolerance. It also suggests a means to treat the stochastic nature of wind.
