CAJ | 학술논문

当前,我国庭审语言存在诸多问题,为了提高司法活动质量,增强法律实施权威性,为依法治国的实现打好基础,庭审语言的规范化势在必行. 规范的庭审语言需要遵从准确、简洁、典雅三个方面的准则,通过采用多样化手段和措施提升庭审语言的整体水平.
당전,아국정심어언존재제다문제,위료제고사법활동질량,증강법률실시권위성,위의법치국적실현타호기출,정심어언적규범화세재필행. 규범적정심어언수요준종준학、간길、전아삼개방면적준칙,통과채용다양화수단화조시제승정심어언적정체수평.
Presently, there are too many problems in the use of court language in our country. In order to improve the quality of judicial activities, enhance the authority of law enforcement, and lay a good foundation for governing the country by law, it is imperative to standardize the court language. The standardization of the court language needs to follow three rules: precision, concision and elegance. Only through various means and measures can the overall level of the court language be upgraded.