疯狂英语（教师版）
瘋狂英語（教師版）
풍광영어（교사판）
Crazy English Teachers
2015年
4期
165-168
,共4页
双关语翻译%受众意识%语境
雙關語翻譯%受衆意識%語境
쌍관어번역%수음의식%어경
本文对《经济学人》杂志双关式英语标题汉译作分析，认为双关语翻译的研究应着眼译者、媒介、受众的互动，以受众意识为切入点。
本文對《經濟學人》雜誌雙關式英語標題漢譯作分析，認為雙關語翻譯的研究應著眼譯者、媒介、受衆的互動，以受衆意識為切入點。
본문대《경제학인》잡지쌍관식영어표제한역작분석，인위쌍관어번역적연구응착안역자、매개、수음적호동，이수음의식위절입점。
