学术界
學術界
학술계
Academics in China
2015年
10期
143-151
,共9页
美国华裔女性作家%文学叙事%采借%重构%文化回归
美國華裔女性作傢%文學敘事%採藉%重構%文化迴歸
미국화예녀성작가%문학서사%채차%중구%문화회귀
美国华裔女性文学叙事存在于由本族的男权、异族的白人种族主义者和白人女权主义者对他者的话语压迫所构成的多重异质语境中.为了消解诸多不利因素,构建个人文化认同与自我身份,美国华裔女性作家将传记书写作为自己的发声平台,采借中国文化精髓,利用后现代拼粘、戏仿等创作手段,重构美国华裔文学叙事,实现对中华文化的回归.
美國華裔女性文學敘事存在于由本族的男權、異族的白人種族主義者和白人女權主義者對他者的話語壓迫所構成的多重異質語境中.為瞭消解諸多不利因素,構建箇人文化認同與自我身份,美國華裔女性作傢將傳記書寫作為自己的髮聲平檯,採藉中國文化精髓,利用後現代拼粘、戲倣等創作手段,重構美國華裔文學敘事,實現對中華文化的迴歸.
미국화예녀성문학서사존재우유본족적남권、이족적백인충족주의자화백인녀권주의자대타자적화어압박소구성적다중이질어경중.위료소해제다불리인소,구건개인문화인동여자아신빈,미국화예녀성작가장전기서사작위자기적발성평태,채차중국문화정수,이용후현대병점、희방등창작수단,중구미국화예문학서사,실현대중화문화적회귀.
