东方教育
東方教育
동방교육
Oriental education
2015年
8期
361
,共1页
敬语%转换%尾词
敬語%轉換%尾詞
경어%전환%미사
韩语的敬语不仅体现在语法上,还体现在词汇上.说活人按照句中主语、主语行为涉及的对象及听者的身份来使用不同的敬语表达方式来表达对其的尊重.对韩语敬语进行研究,不仅可以完整韩语学习的体系,还可以透过语言现象来深入了解韩国人的思想,即韩国的社会文化.
韓語的敬語不僅體現在語法上,還體現在詞彙上.說活人按照句中主語、主語行為涉及的對象及聽者的身份來使用不同的敬語錶達方式來錶達對其的尊重.對韓語敬語進行研究,不僅可以完整韓語學習的體繫,還可以透過語言現象來深入瞭解韓國人的思想,即韓國的社會文化.
한어적경어불부체현재어법상,환체현재사회상.설활인안조구중주어、주어행위섭급적대상급은자적신빈래사용불동적경어표체방식래표체대기적존중.대한어경어진행연구,불부가이완정한어학습적체계,환가이투과어언현상래심입료해한국인적사상,즉한국적사회문화.
