沈阳工程学院学报（社会科学版）
瀋暘工程學院學報（社會科學版）
침양공정학원학보（사회과학판）
Journal of Shenyang Institute of Engineering
2015年
4期
524-529
,共6页
商务文化%思维模式%中日差异比较
商務文化%思維模式%中日差異比較
상무문화%사유모식%중일차이비교
business culture%thinking modes%differences between China and Japan
随着经济全球化进程加快，中日贸易往来呈现繁荣态势。但在实际商贸往来中，双边贸易不平衡、商务摩擦频繁发生、发展前景不容乐观。从中日商务文化差异出发，采用对比的手法，对两国的商务物质文化、制度文化、行为文化、精神文化等四个方面进行考察，研究两国商务思维模式差异产生的原因，并提出相应的对策。
隨著經濟全毬化進程加快，中日貿易往來呈現繁榮態勢。但在實際商貿往來中，雙邊貿易不平衡、商務摩抆頻繁髮生、髮展前景不容樂觀。從中日商務文化差異齣髮，採用對比的手法，對兩國的商務物質文化、製度文化、行為文化、精神文化等四箇方麵進行攷察，研究兩國商務思維模式差異產生的原因，併提齣相應的對策。
수착경제전구화진정가쾌，중일무역왕래정현번영태세。단재실제상무왕래중，쌍변무역불평형、상무마찰빈번발생、발전전경불용악관。종중일상무문화차이출발，채용대비적수법，대량국적상무물질문화、제도문화、행위문화、정신문화등사개방면진행고찰，연구량국상무사유모식차이산생적원인，병제출상응적대책。
Along with the acceel ration of economic globalization,the traed between China adn Japan isb ecom-ing prosperous.Howe ver,in the actual commercial relations,the imbalance of bilateral trade and business fric-tion frequently occur.The future of development is not optimistic.Considering the differences between China and Japan,this paper inspects four aspects of business culture,maet rial culture,institutional culture,behavior culture and spiritual culture using the way of comparation.At the same time,this paper also studies the causes of differences between China and Japan′s business thinking modes,and puts forward the corresponding strate-gies.
