CAJ | 학술논문

虽然是一部伦理学著作，但《尼各马可伦理学》在亚里士多德政治学研究中占有重要的地位。《尼各马可伦理学》区分了道德德性与理智德性，作为一种理智德性，明智与政治密切相关，二者都指向人对具体事务的实践。明智因其诸多特点，搭建起了从道德德性上升到理智德性的桥梁，同时也蕴含着从政治生活上升到沉思生活的可能性。对明智和政治的解读和定位，被看作是亚里士多德伦理学和政治学的重要贡献之一。
수연시일부윤리학저작，단《니각마가윤리학》재아리사다덕정치학연구중점유중요적지위。《니각마가윤리학》구분료도덕덕성여리지덕성，작위일충리지덕성，명지여정치밀절상관，이자도지향인대구체사무적실천。명지인기제다특점，탑건기료종도덕덕성상승도리지덕성적교량，동시야온함착종정치생활상승도침사생활적가능성。대명지화정치적해독화정위，피간작시아리사다덕윤리학화정치학적중요공헌지일。
Nicomachean Ethics is a significant book in the research about Aristotle’s political views,though it is always judged to be an ethical book.Nicomachean Ethics points out the difference between the moral virtues and reasonable virtues,and finds out the advisability,which is classified as one kind of the reasonable virtues,has a close connection to politics.Both the advisability and politics refer to the human’s practice on particular behav-iors.Because of its several special properties,advisability makes it possible for human to grow up from moral vir-tues to reasonable virtues,which also means raising up from political life to philosophical life.In the thought of ethics and politics of Aristotle,his explanations and the judgments about advisability and politics are regarded as one of the most outstanding contributions.