湖南工业大学学报(社会科学版)
湖南工業大學學報(社會科學版)
호남공업대학학보(사회과학판)
Journal of Hunan University of Technology (Social Science Edition)
2015年
5期
89-93
,共5页
生存主题%女性%门罗%加拿大
生存主題%女性%門囉%加拿大
생존주제%녀성%문라%가나대
survival the me%female%Alice Munro%Canada
每一种文化都有自身独特而具有象征意义的中心主题。加拿大文学,乃至于加拿大民族文化的一个重要主题即是“存活”。作为当代加拿大文学的经典作家之一,艾丽丝·门罗将她的视角聚焦于平凡小镇上普通人的情感体验和心路历程,尤其是处于生存困境中的女性。这些女性以顽强的意志和忍耐力在各种生存困境中得以幸存。通过描写女性的生存状态,门罗建构了一个又一个独具特色的“她”的生存故事。
每一種文化都有自身獨特而具有象徵意義的中心主題。加拿大文學,迺至于加拿大民族文化的一箇重要主題即是“存活”。作為噹代加拿大文學的經典作傢之一,艾麗絲·門囉將她的視角聚焦于平凡小鎮上普通人的情感體驗和心路歷程,尤其是處于生存睏境中的女性。這些女性以頑彊的意誌和忍耐力在各種生存睏境中得以倖存。通過描寫女性的生存狀態,門囉建構瞭一箇又一箇獨具特色的“她”的生存故事。
매일충문화도유자신독특이구유상정의의적중심주제。가나대문학,내지우가나대민족문화적일개중요주제즉시“존활”。작위당대가나대문학적경전작가지일,애려사·문라장저적시각취초우평범소진상보통인적정감체험화심로역정,우기시처우생존곤경중적녀성。저사녀성이완강적의지화인내력재각충생존곤경중득이행존。통과묘사녀성적생존상태,문라건구료일개우일개독구특색적“저”적생존고사。
Every culture has its own unique and symbolic central theme.As for Canadian literature,even the na-tional culture,it is characterized by the symbol of survival.Alice Munro,the representative of the contemporary Canadian literature,mainly focuses her works on the regional lives in the area of southwestern Ontario,especially women who are in the constant struggle of life.These women survive the plight of life on their persistence and en-durance.By describing the survival state of women,Munro creates “her”unique stories of survival.