CAJ | 학술논문

建立京津冀地区生态补偿机制是推动京津冀协同发展、探索生态文明建设的有效路径。资源环境约束是目前京津冀地区发展面临的主要挑战，在梳理分析京津冀生态补偿必要性以及已有实践的基础上，提出构建政府和市场补偿互为补充的京津冀生态补偿机制。通过建立生态补偿机制，能够最大化京津冀地区的生态系统服务效益，实现成本共担、资源共享、生态经济共赢的目的。
건립경진기지구생태보상궤제시추동경진기협동발전、탐색생태문명건설적유효로경。자원배경약속시목전경진기지구발전면림적주요도전，재소리분석경진기생태보상필요성이급이유실천적기출상，제출구건정부화시장보상호위보충적경진기생태보상궤제。통과건립생태보상궤제，능구최대화경진기지구적생태계통복무효익，실현성본공담、자원공향、생태경제공영적목적。
Establishment of ecological compensation mechanism in Beijing, Tianjin and Hebei Province (BTH) is an effective path to promote the coordinated development of BTH and explore the construction of ecological civilization. Resource and environment constraints are the main challenges for the development of BTH regions. In this paper, on the basis of analysis of the necessity of ecological compensation and the existing practices in BTH regions, construction of a government and market ecological compensation mechanism is studied and proposed. By establishment of such an ecological compensation mechanism, efficiency of the ecological system service can be maximized and the purposes of cost sharing, resource sharing, and ecological and economic win-win of BTH can be realized.